Tagged: ,

Viewing 11 posts - 571 through 581 (of 581 total)
  • Author
    Posts
  • #1218157

    @ezwebdesign, thanks!

    Regards,
    Frans

    #1222381

    Hi Günter,

    are we supposed to use the github repository to provide corrected or new translations as pull request, or is this just a “read-only” copy to facilitate the access to current and historic translation files?

    From my understanding using git for real version control would solve most of the problems with duplicate submissions that overwrite eachother – though not everybody is used to using git.

    Regards,
    Robert

    • This reply was modified 4 weeks, 1 day ago by  rsplaul.
    • This reply was modified 4 weeks, 1 day ago by  rsplaul.
    #1222382

    Another idea to make enfold translations easier: I’m not exactly sure how https://translate.wordpress.org works, but it looks like you can also somehow add non-core themes and plugins. The page would allow theme users to provide translations even without installing Poedit or similar software.

    #1222769

    Hi,

    @rsplaul

    Thanks for your feedback.

    As you mentioned – the problem is overwriting other translations.

    Up to now the “latest” translation was only available after a theme release – which is not that often.

    Now as soon as we get a new translation we merge it and update this repo. So using a copy of this repo you have the “latest” version.

    As long as one translator after the other is providing the translations of a language always based on the latest github repo you also can provide a link to the files and we can do the merging – no need for you to work with github.

    We will try this for a while and see how it works.

    Best regards,
    Günter

    #1225148

    Hi,

    could you change the breadcrumbs title in spanish (in english it’s You are here:) from :

    Tú estás aquí
    To :
    Usted está aquí

    It will change the unformal “you” to polite “you”.

    Thanks a lot.
    Olivier.

    #1226189

    Hi,

    I just put new Dutch translations for Enfold 4.7.5 in this location: https://drive.google.com/drive/folders/1rfQWLMDjUnY9mnJj7Wk5Vl5WLtnR7m4h

    Regards,
    Roger

    #1226408

    Hey,

    @minestelecom Thanks for your suggestion. We have updated the string and it will be available in upcoming version.

    @ezwebdesign Thank you Roger! I have uploaded Dutch languages files :)

    Best regards,
    Yigit

    #1228632

    Hi,
    The German formal language file has many spelling mistakes and is most incomplete.
    Since this language file is used the most, I completely translated all Strings of the German formal language file and corrected hundreds of spelling mistakes.

    The following work was carried out:

    – Missing strings have been translated
    – Wrong strings have been corrected
    – Each existing formal string have been compared with the German informal strings so that they are identical in their description
    – All informal sentences have been corrected
    – Complex explanations have been simplified and better described so that even ordinary people can understand it
    – Wrong Google translations were corrected
    – Spelling patterns have been introduced for better readability
    – All strings were not only translated but also tested

    Download Link is attached.

    Cheers

    – Mario

    #1228890

    Here some spelling mistakes in the English language:

    Find: occured
    Replace: occurred

    Find: Click the button to generate and download a file which contains the Layout Builder saved templates. You can use this file to import the templates on another sever.
    Replace: Click the button to generate and download a file which contains the Layout Builder saved templates. You can use this file to import the templates on another server.

    Find: Either by solving a simply mathematical question or by Google reCaptcha, that needs to be
    Replace: Either by solving a simple mathematical question or by Google reCaptcha, that needs to be

    Find: Enter one or more reply to Email addresses (seperated by comma) for the autoresponder mail. Leave blank if not needed.
    Replace: Enter one or more reply to Email addresses (separated by comma) for the autoresponder mail. Leave blank if not needed.

    Find: For large numbers higher values allow to slow down the animation from 0 to the given value. For smaller numbers minimum speed depends on the refresh cicle of the client screen.
    Replace: For large numbers higher values allow to slow down the animation from 0 to the given value. For smaller numbers minimum speed depends on the refresh cycle of the client screen.

    Find: Either by solving a simply mathematical question or by Google reCaptcha, that needs to be
    Replace: Either by solving a simple mathematical question or by Google reCaptcha, that needs to be

    Find: Hightlight this column by making it slightly bigger
    Replace: Highlight this column by making it slightly bigger

    Find: Hover Toggle Appearence
    Replace: Hover Toggle Appearance

    Find: If you ever edit the restrictions of your personal token please re-vailidate it again to test if it works properly
    Replace: If you ever edit the restrictions of your personal token please re-validate it again to test if it works properly

    Find: If you want to change the default behaviour you can display a selectbox by adding to functions.php:
    Replace: If you want to change the default behavior you can display a select box by adding to functions.php:

    Find: On some server configurations you might be recieving error messages like “Remove query strings from static resources”.
    Replace: On some server configurations you might be receiving error messages like “Remove query strings from static resources”.

    Find: Selected speed in miliseconds for transition effect.
    Replace: Selected speed in milliseconds for transition effect.

    Here are a few strings that are not shown translated

    – This site uses cookies. By continuing to browse the site, you are agreeing to our use of cookies.
    – (Entire Modal Window Custom Content under Cookies )
    – Page
    – Alright! All Options saved, no problems whatsoever.

    • This reply was modified 5 days, 16 hours ago by  swissfilm.
    #1228909

    Hi,

    @swissfilm

    Thank you for sharing the german translation files. Added them to core.

    Will check the other reply. Thank you.

    Best regards,
    Günter

    #1229219

    Hi,

    Please use the files from https://github.com/KriesiMedia/enfold-language-files as base to add translations. They are synchronised with the latest unreleased version of Enfold and contain the latest contributions.

    Thank you.

    Best regards,
    Günter

Viewing 11 posts - 571 through 581 (of 581 total)

You must be logged in to reply to this topic.