Portfolio entries won't show on the portfolio page

Hello Kriesi Support Team,

on our website we have a page that usually shows our portfolio entries.
In the past it worked well and everything was shown but recently the page is just empty if you click on it. There are no portfolio entries. I already made all updates and tried to play around with the settings. Can you help me with that problem?
Also, normally we use the Plugin WPML for translating the sites but since the menu-translation suddenly didn’t work anymore, i deactivated it. Maybe these two problems have the same origin.
Thank you for your help.

German:

Hallo Liebes Kriesi Team,

auf unserer Webseite haben wir eine Seite, die unsere Portfolioeinträge zeigt (Siehe Link oben). Das hat bisher immer gut geklappt, allerdings wird die Seite seit kurzem immer leer angezeigt wenn man drauf klickt. Ich habe schon alle möglichen Updates gemacht und auch einmal mit den Einstellungsmöglichkeiten herumgespielt, aber leider ändert sich nichts. Kennt ihr da eine Lösung?
Es gab außerdem Probleme mit dem Plugin WPML, das wir für die Übersetzung unserer Webseiten benutzen, da es unser Menü nicht übersetzt hat. Aus diesem Grund habe ich das Plugin erstmal deaktiviert, in der Hoffnung, dass sich vielleicht sogar beide Probleme dadurch lösen. Vielleicht haben beide Probleme ja den selben Ursprung.
Vielen Dank für die Hilfe und liebe Grüße