Tagged: Italian language, translation
-
AuthorPosts
-
April 29, 2019 at 10:33 am #1095211
Thank Günter for the answer but if I replace “std” => __(”, ‘avia_framework’), with “std” => ”, it gives me error to the line 386
May 1, 2019 at 7:27 am #1096048Hi,
Thanks for the update. Make sure that the quotes are not converted to their entity number. And don’t forget the comma after.
"std" => "",
Best regards,
IsmaelMay 7, 2019 at 3:45 pm #1098105Some updates to the Swedish translation (mainly the search result page)
http://www.mediafire.com/folder/19piwbw8w2o06lb,f9pjekgx70hbysx/shared
Please include it in the next release :)
Thanks!
May 7, 2019 at 11:26 pm #1098236Hi,
@ComAround_Therese Thanks for your contribution. We will be updating the file in upcoming Enfold version :)Best regards,
YigitMay 29, 2019 at 10:39 pm #1105297Guys,
I was checking the Brazilian Portuguese translation and it misses many words, according to Loco Translate:
4% translated, 3,096 terms (2,966 untranslated).Can I help to translate it, even partially?
May 29, 2019 at 11:02 pm #1105298Using the Loco Translate, I’ve spot some missing words when you order the products
– Relevance
– Popularity (sales)
– Average rating
– Product IDHow can I translate them?
May 30, 2019 at 11:44 am #1105405Hi,
@PIW Those strings are coming from WooCommerce and should be translated in WooCommerce plugin. Please search them not in Enfold but in WooCommerce :)
Thanks for your help!Best regards,
YigitMay 30, 2019 at 7:35 pm #1105483Thanks for your reply Ygit, but I can see the translate string in the WooCommerce, take a look
It was already translated in Woocommerce, but the theme isn’t reading from it.
- This reply was modified 5 years, 6 months ago by PIW.
May 31, 2019 at 11:29 am #1105648Hi,
@PIW please start a new thread under Enfold sub forum so we can look into it :)
Best regards,
YigitJune 2, 2019 at 7:04 pm #1106423These are some changes I recently made on my child theme styles, to fix some issues related to RTL languages, on both admin and front side. I didn’t know where to send it, so I just place it here.
https://gist.github.com/nekofar/ab5a466f1e505c8dfb5e76f255a0ff78
June 3, 2019 at 4:37 pm #1106747Thanks Ygit, I will do it.
July 11, 2019 at 3:57 pm #1117832Hi
In this link there’s the full italian translation of version 4.5.7
3857 items
If you run into any errors, let me know
Best regards- This reply was modified 5 years, 4 months ago by elmanisero.
July 15, 2019 at 2:36 am #1118647Hi!
@elmanisero: Thank you for the update! We’ll include this in the next patch.
Best regards,
IsmaelAugust 30, 2019 at 9:08 pm #1132434Hi
In this link there’s the full italian translation of version 4.6.2
4108 items
If you run into any errors, let me know
Best regards- This reply was modified 5 years, 2 months ago by elquenosabenada.
September 2, 2019 at 9:08 am #1132889October 1, 2019 at 3:28 pm #1143788Hi
In this link there’s the full italian translation of version 4.6.3.1
4123 items
If you run into any errors, let me know
Best regardsOctober 1, 2019 at 4:44 pm #1143829Hi,
@elquenosabenada Thanks for your contribution! Updated Italian language files will be included in upcoming update :)Best regards,
YigitOctober 8, 2019 at 3:33 pm #1146196Hi @yigit,
we just translated all the relevant privacy texts to German. Find the new files here and please add them to the next release:
http://www.mediafire.com/file/7vc19jvkz597wrn/enfold-4.6.3.1-privacy-de_DE.zip
We also made the translation of “privacy policy” consistent. There were three translations:
– Datenschutzerklärung
– Datenschutzbestimmung
– DatenschutzrichtlinieWe changed all of them to “Datenschutzrichtlinie”
Best regards,
JanOctober 8, 2019 at 4:18 pm #1146208Hi,
@hiveitde Thanks a lot for your contribution! We will update German language files in upcoming version :)Best regards,
YigitOctober 9, 2019 at 5:59 pm #1146591Hey @Yigit, just FYI, we just updated the file as there was one text missing. The download link is unchanged.
Best,
JanOctober 9, 2019 at 6:29 pm #1146599October 25, 2019 at 5:40 pm #1151272Hi,
I’ve changed some german translations:
Changed some wrong translations
Changed translations, that are hard to understand
Added some missing tranlations
Changed a big part of the phrases from formal to informal language (because there is an own formal german language in WP and Enfold)https://www.mediafire.com/file/i3gjemywiohdcpv/enfold-4.6.3.1-german-update-de_DE.zip/file
I’ve used @hiveitde translation files as a base.
Best regards,
Niklas- This reply was modified 5 years, 1 month ago by niklas.
October 30, 2019 at 8:28 pm #1152501Hi @niklas,
Danke schoen! Updated files will be included in upcoming version :)
Best regards,
YigitNovember 25, 2019 at 1:06 am #1159728Hi,
Polish translation updated (sorting woocommerce select elements)
https://www.mediafire.com/file/x17w67ah8mpf5hi/pl_PL.zip/filePlease update it.
Best,
MariuszNovember 25, 2019 at 9:26 am #1159766Hi @Yigit,
I also completed the Dutch translation this weekend. See this post: https://kriesi.at/support/topic/dutch-translation-files-how-to-commit/
Regards,
RogerNovember 25, 2019 at 1:26 pm #1159855Hi,
Thanks @Mariusz and @EZWebdesign for your effort! Updated versions of both Polish and Dutch will be included in upcoming version :)
Best regards,
YigitNovember 25, 2019 at 2:48 pm #1159869Hi,
In Persian Language translation file who write own website address: http://www.iran4all.ir for advertising web design in many strings?
If it’s against law of Kriesi company please remove it from Persian translation file fa_IR.po
Thank you.
November 25, 2019 at 4:01 pm #1159886Hi,
@Yoursefzade user who included it is now banned. I found 4 more strings in the language file. I deleted those as well and we will include it in upcoming version. If you find any more ads in upcoming version, please let us know so we can remove.
Best regards,
YigitNovember 26, 2019 at 6:38 am #1160204Hi Yigit,
Thank you for your support. I’m Persian translator in WordPress.org and i’m translate many themes and plugins it’s my profile:
https://profiles.wordpress.org/cg-team/
I found some strings not translate in Persian. Can i translate it and send it to you for next version?
November 26, 2019 at 10:54 am #1160243 -
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.