Tagged: 

Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • Author
    Posts
  • #342658

    Hi, I installed the WPML but:

    1- the context avia-framework does not appear in the translation of strings.

    2- I added the language (Catalan) but does not translate the theme

    Can you help?
    Thank you

    #342758

    Hey nectarestudio!

    We recommend to use the Codestyling plugin or Poedit to translate the mo/po language files of the theme. Install the plugin ( http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/ ), go to Tools > Localization and select “Themes”. Then search for “Enfold” from the list and select your language and click on “Rescan” to search for all text strings. Afterwards click on “Edit” and translate the required strings from the “avia_framework” textdomain. At least click the “create mo file” button next to the “Textdomain” selection dropdown (top left corner).

    Regards,
    Peter

    #342777

    Ok for the first point is an option, but to the second point:
    2- I added the language (Catalan) but does not translate the theme –> The language base contain very much translations and the problem is that I Add mo/po files in lang folder of the theme but not load all strings.

    #344173

    Hey!

    can you post a link to your website please?
    and do you mind providing us admin access? post it here as a private reply

    Cheers!
    Andy

    #344839
    This reply has been marked as private.
    #345421

    ?????

    #346283

    Hi!

    I only see the languages “Castellano” and “Valenciano”. There is no “Catalan” added as language.

    Best regards,
    Andy

    #346410

    Catalan is Valenciano.
    The language added to wordpress is Catalán but the Title translate for language is Valenciano.

    #346994

    Hey!

    The website is translated:

    http://www.nectarestudio.es/terra/blog/?lang=ca
    http://www.nectarestudio.es/terra/blog/?lang=es

    Please install the codestyling localization plugin to edit the strings that are not translated as suggested above.

    Best regards,
    Ismael

Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.