Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)
  • Author
    Posts
  • March 13, 2015 at 2:26 pm #410957
    berniemdraudzigs

    Tried to translate the theme via Codestyling localization plugin, but cannot find several terms “read more..”, “page#”.

    Please advise.

    March 13, 2015 at 2:29 pm #410960
    Yigit

    Lab dien!

    Please make sure to rescan theme files before editing them and check “non-case sensitive”

    Regards,
    Yigit

    March 17, 2015 at 2:10 pm #412925
    berniemdraudzigs

    Hi!

    I did find the line following Your recommendation, but somehow the translation is not appearing on the homepage.

    http://www.berniemdraudzigs.lv

    March 18, 2015 at 5:04 am #413367
    Ismael

    Hi!

    After the translation, click the “generate-mo-file” button to regenerate the .mo file.

    Regards,
    Ismael

    March 18, 2015 at 9:50 am #413485
    berniemdraudzigs

    I did that already but still no change.

    March 19, 2015 at 4:39 pm #414600
    Andy

    Hi!

    please try it instead with this plugin: https://poedit.net/wordpress and let us know if it’s working better for you.

    Hope that helps.

    Best regards,
    Andy

    June 23, 2015 at 5:32 pm #463505
    berniemdraudzigs

    I still haven’t managed to translate Read more… link. :(

    June 24, 2015 at 10:25 am #463873
    Ismael

    Hi!

    The codestyling localization plugin has been removed in the plugin repository but you can use another plugin: https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

    Please give us a temporary login details so that we can translate it for you. What is the language? Please install the plugin.

    Regards,
    Ismael

    June 24, 2015 at 12:50 pm #463977
    berniemdraudzigs

    Hi, Ismael,

    I’m sending You login details privately. Had tried loco translate, but my translations cannot be saved and I get error note.

    June 24, 2015 at 6:39 pm #464255
    Yigit

    Labdien!

    There was a small bug with private content field which is now fixed. Can you please post the private content you would like to share once again?

    Best regards,
    Yigit

    October 4, 2015 at 12:45 pm #513311
    berniemdraudzigs

    Hi! Still am not able to translate “read more” link and other content. I get this message on the screen:

    “Not Acceptable!

    An appropriate representation of the requested resource could not be found on this server. This error was generated by Mod_Security.”

    Could You please help me with this?

    October 5, 2015 at 1:16 pm #513732
    Andy

    Hi!

    not sure why this is happening for you with loco translate. Does it happen as well, when you choose English language in Settings->General? Try to follow this thread about this issue: https://wordpress.org/support/topic/error-not-acceptable

    You can also download the .po/.mo files and use a plugin like poedit to translate the strings manually. Then upload them again (via FTP).

    Best regards,
    Andy

  • Author
    Posts
Viewing 12 posts - 1 through 12 (of 12 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.