Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • Author
  • #177809

    I’m creating a site in spanish/russian, with the Enfold theme and WPML plugin. When I copy the portfolio to Russian is everything ok (translating of the portfolio-items, tags, categories, etc ..) less the category sorting. The sorting in Russian doesn’t work.
    I’ve tried to sincronize categories in Spanish/English (English like Russian) and it works, in Spanish/Spanish (Spanish like Russian) and it works. But when it takes categories of sorting put in Russian it doesn’t work.
    Also I’ve tried to inactivate WPML plugin and made all the tests only in Russian (all the site in Russian without translating). If I put the categories in latin characters it works perfectly, BUT if I use them in Russian (cyrillic characters) filtering doesn’t work.

    Any help, please?


    After a contact with the WPML tecnical support, they reply as follows:

    Checking the Javascript webconsole: I see there’s a syntax error.

    [17:08:52.784] Error: Syntax error, unrecognized expression: .b%d0%b8%d0%bb%d0%bb%d0%b0_sort @

    [17:09:13.056] Error: Syntax error, unrecognized expression: .t%d0%b0%d1%83%d0%bd%d1%85%d0%b0%d1%83%d1%81_sort @

    so they ask me to change my cyrillic characters in portfolio categories to latin ones:

    Yes can you rename all instances of “Вилла / Таунхаус/…” from admin backend to english or spanish.

    I did it :
    I have changed all my categories (villa, pareado, apartamento, estudio) in russian part. Having them in latin characters the sorting works.

    and the last reply was:

    Great, may be you will have to contact your theme author as the call on click event generated uses the category_name, so if it uses Non-Latin characters such as Russian, it gives Syntax error.

    I need you help to resolve this syntax error in the theme.

    waiting for your response,




    Thank you for the notice. We’ll fix this in the next update.


Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘Problems with portfolio-items sorting in Russian’ is closed to new replies.