Please contribute and translate Enfold

Hi
The Swedish language files is missing the “Share this entry” phrase. I have translated this phrase directly in the helper-social-media.php file for long time now, and get tired of this now, because after every upate for the Enfold theme, i have to translate it there for every client. Many of my clients use Enfold theme.

How to add it in the language file?
Regards, Charlie

Hi all,

Is there any github repo keeps or translations?

I could not find it and everyone is doing adhoc translation. Can the team setup something for us to collaborate easier. I found Woocommerce is using Transifix. Might be a good option?

https://www.transifex.com/projects/p/woocommerce/

Regards,
Paul

–

• This reply was modified 9 years, 4 months ago by elmanisero.

Here is a fresh Russian translation for Enfold 3.2.2 theme (61% translated):
http://bogdan.tk/get/ru_enfold_last.zip (last update: July 6, 2015 at 10:33 pm)

P.S.: Some things in Avia Framework couldn’t be translated:
Strings:

• [Theme Options tab] Specify a favicon for your site. Accepted formats: .ico, .png, .gif What is a favicon?
• [General Layout tab] A rough preview of the frontend + and all that inside .avprev-layout-container box
• [General Styling tab] Select a predefined color scheme + all color names + preview of the frontend box
• [General Styling tab] Upload a BG image for your Body (Body background tab)
• [Advanced Styling tab] If a value is left empty or set to default then it will not be changed from the value defined in your CSS files
• [Advanced Styling tab] All Headings (H1-H6) label
• [Header tab] A rough layout preview of the header area + Chose if you want to display a border between menu items

Words:

• [all tabs] Buttons: ‘Show all Options’, ‘Reset all options’, ‘Save all changes’, ‘Upload’
• [General Styling tab] Logo Area, Main Content, Alternate Content, Footer and Socket
• [Import\Export tab] Font: and (Default Font)
• [Social Profiles tab] Vk (name of social network – it’s better if it will be ‘VK (ВКонтакте)’ by default) or add function to create own social networks list.

+ Theme Update tab (all content)

Known bugs:

URL: /wp-admin/admin.php?page=avia#goto_styling (General Styling -> Fonts tab)

• This reply was modified 9 years, 4 months ago by Bogdan. Reason: Update date and formatting text

HI

I just have bought Enfold for use on a shop. I downloaded the demo (shop) and everything was perfect. I’m from Denmark – and have set woocommerce to danish. Suddenly Enfold change to danish and now I just a big problem. I can’t se the details of a product anymore. I delete the hold thing – and re installed – but I still have the same problem. Maybe some link hasn’t been translated – ? I would be very happy to get this fixed, so I can start making the shop again.
If you look at the Shop Overwiev – you will se the problem – or if you look in the menu

Cheers
Tulle

Hi :)
Is this ongoing project now?
If you want any help to translate to Korean, I’m pleased to do it.

Hey guys.. i don’t know if someone uploaded Brazilian Portuguese translation.. but when i tried to use.. it don’t look like it is tranlated.. so here is for 100% translated brazilian portuguese

http://we.tl/Fz08H1eUU8

Hi,
how could we make sure that we are not working in duplicate?
I will help with pleasure, as I regularly do it for several plug-ins, but would not like to work uselessly should we be several of us working on the same file.

@Kriesi Enfold: Wouldn’t it be possible to put it on GlotPress which precisely avoid that?

PS : Bonjour Jean :-)

@ Jean: you talk about 365 translations left. But I see 550+ in Poedit. Are you sure that you have posted your latest release of the file?
It says 2.431 translated on 2976 (80%), or are you sure of your 365 left? let me know. Thanks.
Merci :-)

Hi,
see in private section

Hi, my last french translation is not present in the last release… :-((
Regards.
Jean

• This reply was modified 9 years ago by freepixelweb.

I’m working again on the formal translation for german.

Found some problems i couldn’t fix …

Think that Kriesi has to change some lines…

headline_rotator.php does not translate

"subtype" => array(
"Top to bottom"=>'',
"Bottom to top"=>'reverse',
"Fade only" => 'fade'
)

And in numbers.php:
“Click here to add your own text” does not translate. Same with the Word “Default”
Text is set but it doesn’t work …

Can you fix it?

• This reply was modified 9 years ago by docperi.

Hi, I updated the Italian translation for Enfold v3.4.1 (100% translated).
Best regards,
Alex

• This reply was modified 9 years ago by axdil.

SPANISH:
File ENFOLD/FRAMEWORK/PHP/class-breadcrumb.php
‘<span class=”breadcrumb-title”>’ . __( ‘You are here:’, ‘avia_framework’ ) . ‘</span>’,
Must say “Estás aquí”
Instead of “Tu estás aquí”
Present translarion looks so bad that needs to be edited by hand. As bad as placing “You here” :)
¡Thank you!

Hi, I updated the Italian translation for Enfold v3.4.5 (100% translated).
The zip file contains several updated files to the correct and complete working of the translation.

———— Enfold v3.4.5 Changes translate ————–

UPDATED FILES
config-templatebuilder/avia-shortcodes/contentslider.php ———> change line 102
config-templatebuilder/avia-shortcodes/google_maps.php ———> change line 77
config-templatebuilder/avia-shortcodes/grid_row.php ————-> change lines 91, 92, 100
config-templatebuilder/avia-shortcodes/promobox.php ————> change line 72
config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullscreen.php —> change lines 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248
config-templatebuilder/avia-shortcodes/slideshow_fullsize.php ——> change lines 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241
config-templatebuilder/avia-shortcodes/tabs.php ——————> change line 130
config-templatebuilder/avia-shortcodes/testimonials.php ———–> change lines 81, 88, 103, 110
config-templatebuilder/avia-shortcodes/toggles.php —————> change line 83

framework/php/class-framework-widgets.php —> change all widgets label and description. Add a JS code for translate Facebook Widget.

includes/helper-main-menu.php —> change line 119 –> add a generic alt=” and title=” to img for SEO.

lang/ —> update the file enfold.pot and the files it_IT.mo, it_IT.po. Add a new file FacebookLocales.xml for translate Facebook Widget with WPML.

functions.php —> change line 372
———————————————————————————————————————————————————————————-
Best regards,
Alex