Make header smaller

Can I get a little bit of help making my header smaller (not as tall), including the menu?

All the different code I find on here doesn’t work for me.

I think because the type of menu I have and the way I’m using a table to space out the text.

Thank you!