Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 15 total)
  • Author
    Posts
  • June 19, 2017 at 11:41 am #809724
    Obeatone

    Hi guys,
    I’m writting you beacause I can’t go through my problem. I found topics here but anyway I can’t solve the issues…

    So I have the mailchimp widget in my footer and it is not possible to translate the title text, the email field text and the button text.
    I find the Widget Title in WPML string translation and I translate it but it is still in english.
    And I can’t find other texts in WPML and in Loco translate.

    You will find in Private content all informations to look at.

    Thank you very much for helping I don’t know what to do D:
    Regards,
    TA

    June 21, 2017 at 10:05 am #810871
    Obeatone

    Hi, any idea ? ;)

    June 21, 2017 at 10:25 pm #811194
    Basilis

    Hi,

    When you translate the Widget, are you re-compiling the .po / .mo files also?

    Best regards,
    Basilis

    June 22, 2017 at 9:39 am #811397
    Obeatone

    Hi,
    How can I re-compil the.po / .mo files ?

    And what can I do for the email field text and the button text ?
    Like I said I can’t find it in WPML or in Loco Translate.

    Thank you very much for helping !
    Regards,
    TA

    June 23, 2017 at 8:14 pm #812301
    Basilis

    Hi,

    You are right I can not see them also when loaded.
    I will do ask our devs to check it and update it.

    Thank you

    Best regards,
    Basilis

    June 26, 2017 at 9:54 am #812933
    Obeatone

    Hi,

    Thank you for your help !
    I’m waiting your reply :)

    Regards,
    TA

    June 27, 2017 at 10:39 pm #813617
    Basilis

    Hi,

    We will do check for the next update, to have the issue solved.
    Thank you very much

    Best regards,
    Basilis

    June 28, 2017 at 9:38 am #813719
    Obeatone

    Hi, I’m sorry but I can’t wait your update…
    I need to solve this issue as soon as possible.

    Can you tell me how to translate these fields ?

    Thank you for your help.
    Regards,
    TA

    June 30, 2017 at 5:22 pm #815065
    Basilis

    Hi,

    You will have to edit the fields, on Enfold core, which means that after the update any changes will be lost and will not be applied to next version.

    Best regards,
    Basilis

    June 30, 2017 at 6:21 pm #815103
    Obeatone

    Hi,
    Ok no problem I will not update the theme :)

    Can you tell me exactly how to edit the fields ?

    Thank you very much !
    Regards,
    Thibault

    July 5, 2017 at 6:24 am #816631
    Ismael

    Hi,

    Please edit the widget and then change the “Title” and the “Submit Button Label” field.

    Best regards,
    Ismael

    July 6, 2017 at 5:11 pm #817367
    Obeatone

    Hi,
    I want to translate “Title” and the “Submit Button Label” not to modify them :)
    If I change these fields in french, it also changes in english. THis is not a translation…

    Thank you in advance for your help.
    Regards,
    TA

    July 10, 2017 at 4:06 am #818518
    Ismael

    Hi,

    Are you using any “multi-language” plugin? Please use the following plugin to display different widgets on different languages.

    // https://wordpress.org/plugins/widget-logic/

    Best regards,
    Ismael

    July 11, 2017 at 10:22 am #819207
    Obeatone

    Hi, I’m using WPML.
    It is not possible to translate the widget with WPML ?

    Thank you for your help.
    Regards,
    TA

    July 11, 2017 at 10:47 am #819223
    Ismael

    Hi,

    I’m sorry but it’s not possible so you have to use a plugin. If you don’t want to add conditional functions to the widgets, use the W P M L’s native widget plugin which will enable you to select the language where you want to display the widget.

    // https://wpml.org/2014/08/display-different-widgets-per-language-wpml-widgets/

    Best regards,
    Ismael

  • Author
    Posts
Viewing 15 posts - 1 through 15 (of 15 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.