Google Font "montserat" lädt trotz lokaler Einbindung

First you should place this to your child-theme functions.php:

function my_output_google_webfonts_script( $activate ){
  return false;
}
add_filter( 'avf_output_google_webfonts_script', 'my_output_google_webfonts_script', 10, 1 );

then: did you choose the uploaded font on enfold child – general styling – fonts ?
The uploaded fonts are at the end of that dropdown list:

Link: https://kriesi.at/support/topic/host-web-font-yourself-some-info/

solltest Du jedoch irgendwelche Google Dienste auf deiner Seite nutzen ( Google Maps, Youtube etc. ) dann werden auch Fonts ( meist Roboto oder Google Sans Text) geladen. Hierfür gibt es aber auch lösungen ( nicht immer )

PS: nutze bitte nur das erwähnte neuere Snippet – das andere kannst du löschen:

function my_output_google_webfonts_script( $activate ){
  return false;
}
add_filter( 'avf_output_google_webfonts_script', 'my_output_google_webfonts_script', 10, 1 );

ab der nächsten Version Enfold 5.4 wird es ein Filter geben, welches das Laden von Google Fonts extern verhindert bei Nutzung von Google Maps:
avf_gmaps_no_google_fonts

PPS:
1) Du nutzt dort auf der Seite immer noch : Enfold Version: 4.8.9 – wir sind da schon ein wenig weiter !
habe ich erkannt, weil deine local eingebunden Schriften zuerst die woff laden – und dann die woff2 – umgekehrt ist besser da woff2 wengier Speicher benötigt ( das wird dann nach der Enfold Aktualisierung so sein ) – und moderner ist. Meine Empfehlung daher für Schriften: woff2 anbieten ( und woff weglassen ) und ttf als Fallback für ganz alte Browser. ( moderne Browser können alle woff2) – nur der IE11 unterstützt woff2 nicht: Can I Use woff
2) Entferne die Einbindung welche du anderweitig gesetzt hast – Es reicht vollständig der Enfold Font Manager aus.
3) Entferne ( das in die Jahre gekommene) disable Google font plugin ( das Snippet oben reicht aus )