Viewing 24 posts - 1 through 24 (of 24 total)
  • Author
    Posts
  • #1474223

    Hello ,

    I changed my website in French language but I still seen some world in English .

    Please could you solve this issue

    Best regards

    #1474240

    Hey Aubin,

    If some words are missing in your language, then please contribute and submit your own language files: https://github.com/KriesiMedia/enfold-language-files

    Best regards,
    Rikard

    #1474242

    Hi Rikard,

    Thanks for your reply. There are not some words . I fact the translation has not been taken into account.
    This is one example

    There is related product and review that are still in English.

    Best regards

    #1474249

    Hi,

    Thank you for the update.

    The text in the product tabs comes from Woocommerce and is not rendered by the theme. You may need to install translation plugins like Loco Translate to manually translate the text. Look for the Woocommerce text domain and search for the strings or words you’d like to translate. Please check this link: https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

    Best regards,
    Ismael

    #1474253

    Hi Ismael ,

    I will check it
    Thanks

    #1474254

    Please do you have any update about this open issue ? and this one https://kriesi.at/support/topic/sku-field/ ?

    Best regards,

    #1474255
    #1474264

    Hi,

    We replied here: https://kriesi.at/support/topic/sku-field/#post-1474262

    Best regards,
    Ismael

    #1475889

    Hi Ismael,

    I installed Loco Translate. I still have some English word. How to translate “add to cart” in French “ajouter au panier”

    Best regards

    #1475890
    This reply has been marked as private.
    #1475907

    Hi,

    We may need to access the site in order to check the issue further. Please provide the login details in the private field.

    Best regards,
    Ismael

    #1475985
    This reply has been marked as private.
    #1476001

    Hi,

    Thank you for the update.

    We installed the Say What? plugin and added a translation for the “Add to cart” button (Ajouter au panier). To add more translations, please check the link in the private field.

    Best regards,
    Ismael

    #1476041

    Hi,
    Thanks for you support.
    They did not translate the following word :

    Update cart
    PRODUCT
    CART TOTALS

    Why you don not use Loco translate as you advise me ?

    #1476052

    Hi,

    They did not translate the following word :

    You have to add the translations in the Say What? plugin. Please check the link we provided above. We didn’t use the Loco Translate plugin because the translations are already there but are not applying for some reason.

    Best regards,
    Ismael

    #1476062
    This reply has been marked as private.
    #1476190

    Hi,
    please include an admin login in the Private Content area so we can be of more assistance.
    Also link to the page and text that your “say what” plugin did not translate, your site seems to be in only one language without an option to change languages.

    Best regards,
    Mike

    #1476211
    This reply has been marked as private.
    #1476292

    Hi,

    Thank you for the update.

    We are not yet sure why some text is not translated, but we added some entries in the Say What? plugin, and some of them worked, including the “Updated the cart” notification. Please make sure to purge the cache before checking.

    Best regards,
    Ismael

    #1476297

    Hi Ismael,
    Thanks for updated.
    There are some others words not translated as “YOU MAY ALSO LIKE…” here

    Also when you add a Product to buy, the following words are not translated too :
    Proceed to checkout
    Shipping
    Tax
    Price
    Quantity
    however I added these words into Say What? plugin

    Best Regards,

    #1476359

    Hi,
    the normal /wp-admin/ doe not work for login, do you have custom login?
    What do you want “You may also like…” to say?

    Best regards,
    Mike

    #1476400

    Hi Mike

    “You may also like…” should be “Vous aimerez peut-être…”
    I don’t have the custom login .

    Shall I create one ? if yes how ?

    Best regards

    #1476458

    Hi,

    There is “in stock” that is not translated.

    Best regards

    #1476649

    Hi,
    Thanks for your patience, on your page I found that “You may also like…” is now “Vous aimerez peut-être…”
    but I don’t see “in stock” only “En rupture de stock” which also seems translated.

    Best regards,
    Mike

Viewing 24 posts - 1 through 24 (of 24 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.