Viewing 13 posts - 1 through 13 (of 13 total)
  • Author
    Posts
  • #907211

    Hallo zusammen,

    ich habe mir vor ein paar Tagen das Enfold Theme gekauft. Nun funktioniert allerdings die deutsche Übersetzung nicht. IN den Blogbeiträgen steht überall “Read more”, “comments” etc. Mit Loco translate bekomme ich es auch nicht hin. DOrt kommt immer ein Fehler, dass die “Advanced configuration” nicht ausgefüllt wäre. Aber keine Ahnung was ich da eintragen soll.

    Außerdem würde mich noch interessieren, wie ich die Namen der Kategorien nicht mit ausgebe.

    Wäre super wenn mir jemand helfen könnte.

    Danke.

    • This topic was modified 2 weeks, 5 days ago by  kletterfreak.
    #907368

    Hi kletterfreak,

    Please send us a temporary admin login and login URL so that we can have a closer look. You can post the details in the Private Content section of your reply.

    Best regards,
    Rikard

    #907436

    Hallo,
    die Zugangsdaten habe ich Ihnen mitgeteilt. Ich möchte auch auf der Startseite den aktuellen Blog Beitrag in einem großen Fenster darstellen und die älteren Blogbeiträge darunter in Gitterstruktur. Können Sie das auch einstellen?

    Danke.

    #907555

    Hallo,

    haben Sie schon geschaut?

    Gruß

    #907703

    Hi,

    Thank you for the update. First of all, we set the “startseite” page as the frontpage in the Theme Options panel. You can now add more elements in the front page if you wish. Regarding the “read more” link, the postslider.php file changed so the translation in the .po file is longer accurate.

    Please edit the lang > nl_NL.po file, look for this code around line 3173:

    #: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:319 
    

    Replace line 319 with 451.

    #: config-templatebuilder/avia-shortcodes/postslider.php:451 
    

    You need to install the POEdit software in order to compile the language file.

    Best regards,
    Ismael

    #908828

    Hallo,

    danke für die Informationen. Ich möchte aber nicht die Sprache in niederländisch sondern in deutsch. Wie muss ich hier die Datei bearbeiten?

    Meine zweite Frage:
    Wie kann ich die Angabe der Kategorie ausblenden?

    Danke.

    Viele Grüße

    #909027

    Hi,

    Danke dass Sie Enfold verwenden.

    Für Deutsch gibt es 2 Dateien:

    de_DE.po, de_DE.mo
    de_DE_formal.po, de_DE_formal.mo

    Es hängt von der Einstellung in WP Settings ab, welche der beiden Sie brauchen.

    Für das Ausblenden der Kategorien auf der Startseite habe ich den Code in Dashboard -> Enfold -> General Styling -> QuickCSS eingefügt.

    Sollten Sie das auf anderen Seiten auch noch haben wollen, geben Sie uns Bescheid und wir helfen gerne weiter.

    Best regards,
    Günter

    #909217

    Hallo,

    vielen Dank. Aber wie kann ich die Sprache auf deutsch umstellen? Können Sie das bitte tun und mir kurz erläutern wie Sie das gemacht haben?

    Danke

    #909335

    Hi,

    Komisch, müsste eigentlich gehen. Die WP Einstellung passt.

    Können Sie versuchen, die language dateien mittels FTP nochmals hochzuladen – vielleicht ist da etwas passiert.

    Falls das nichts hilft oder Sie dafür Hilfe benötigen – Können Sie uns bitte FTP Zugangsdaten zu Ihrem Server geben, damit wir uns das anschauen können. Vom WP Backend ist leider nichts zu erkennen.

    Danke.

    Best regards,
    Günter

    #909343

    Hallo,

    hier die Daten.

    Bitte sagen Sie mir auch was geändert wurde.

    Danke.

    #909809

    Hallo,

    In Settings > General, i switched language from Deutsch to Deutsch(Sie) and that worked. I also installed child theme and activated it and moved language files to your child theme. Issue seems to be related to WP 4.9. We will share the information with our devs in case we can fix that WP related issue from theme’s side.
    Please review your website :)

    Best regards,
    Yigit

    #910321

    Danke

    #910365

    Hi,

    Bitte! :)

    For your information, you can take a look at Enfold documentation here – http://kriesi.at/documentation/enfold/
    And if there are features that you wish Enfold had, you can request them and vote the requested ones here – https://kriesi.at/support/enfold-feature-requests/
    For any other questions or issues, feel free to start new threads under Enfold sub forum and we will gladly try to help you :)

    Best regards,
    Yigit

Viewing 13 posts - 1 through 13 (of 13 total)

The topic ‘Deutsche Übersetzung funktioniert nicht’ is closed to new replies.