Das könnte sie auch interessieren

Bitte erst lesen dann Code probieren:
Bei WordPress deutsch gibt es unter Dashboard – Einstellungen – Allgemein die “Sprache der Webseite”
Hierbei gibt es wohl nur im deutschen die Unterscheidung zwischen informeller und formeller Anrede: Deutsch und Deutsch (Sie)
Wenn du dann Deutsch (Sie ) gewählt hast und die Übersetzer Ihr Handwerk verstanden haben, dann wird Sich die Frage erübrigen.
Falls nein, dann müssen wir in die Sprachfiles gehen und es dort ändern.

Bzw, wenn es nicht allzuviele Änderungen sind gibt es auch quick and dirty Lösungen.
zB das hier in die child-theme functions.php:

function my_text_strings( $translated_text, $text, $domain ){
switch ( $translated_text ){
    case 'das könnte dich auch interessieren':  $translated_text = __( 'das könnte Sie auch interessieren', $domain );
    break;
  }
  return $translated_text;
}
add_filter('gettext', 'my_text_strings', 20, 3);