Background image and text position question..

Privyet Igor!

Seems like you have already figured it out – http://i.imgur.com/M7UC1i9.png

Cheers!
Yigit

Hey!

You need to create that using html on a text block then add the appropriate css. This is the html structure that they use:

<div id="work" class="bl">
			<div class="bl_center">
				<span class="title">Как мы работаем</span>
				<div class="steps">
					<div class="row r">
						<span class="t1">Шаг 1</span>
						<span class="t2">
							Вы оставляете заявку на нашем <br>сайте. Мы подбираем для Вас <br>подходящие варианты
						</span>
					</div>
					<div class="row l">
						<span class="t1">Шаг 2</span>
						<span class="t2">
							Мы организуем просмотр <br>недвижимости в Испании
						</span>
					</div>
					<div class="row r">
						<span class="t1">Шаг 3</span>
						<span class="t2">
							Вы выбираете понравившийся <br>вариант и заключаете контракт с<br> застройщиком
						</span>
					</div>
					<div class="row l">
						<span class="t1">Шаг 4</span>
						<span class="t2">
							Мы оформляем все необходимые<br> документы для сопровождения <br>сделки и государственной <br> регистрации
						</span>
					</div>
				</div>
				<span class="family"><img src="img/family.jpg" alt="" title=""></span>
			</div>
		</div>

Cheers!
Ismael