Hi Bruno,

thanks for posting this!

Meanwhile I did some research and figured it out.
I’ll explain the procedure for everyone in the forum.. so do not wonder about the redundant parts…

Go to fontello.com and choose the fonts you want to use in your project (these can be from different series on the fontello site as far as I understood it)

After your marked them watch this video: http://vimeo.com/75743285
It explains how you can import fontello web fonts into enfold.
As the fontello download function seems to have changed a little meanwhile you will have to zip-compress the complete folder after downloading the webfonts.

Now you should have all the fonts you want to use in your zip file.
Go to the Enfold Theme Options within WordPress and choose the Import/Export-Tab.
Via the Icon-FontManager import the zip file you just created.

Now Enfold knows how to decode your chosen web fonts.

If you want to use a down arrow for example at the end of a section to have a smooth down scrolling effect, put a code element from avia somewhere on the page.

Now put this line into it:
<a href='#next-section' title=''" class='scroll-down-link' data-av_icon='' data-av_iconfont="fontello" title="Nächste Sektion"></a>

Two things to take care of here:
data-av_icon and data-av_iconfont

So lets start with data-av_iconfont:
This is the name of the package as it is stored in the Webfont-Manager.
If something does not decode correctly have a look into the Webfont-Manager and name it accordingly in your code.

Now it is time to take care of the weird rectangle in data-av_icon=’’.
This is where we seem to address the correct font from the stored set in the web font-zip.

Again go to fontello.com
With your wanted fonts still chosen click on the “Customize Codes” tab.
You will see all the chosen fonts.
They all have this weird little rectangle on top of each.
Right click on the rectangle, copy it and replace the rectangle seen behind data-av_icon= with the copied one.
Looks the same-but seems to be a different unicode character.

Now save.

Save/Update the page.

Reload website.

Hope it worked for your too!

Cheers
Marc

• This reply was modified 11 years, 7 months ago by mw75.

I’ve searched this forum and also looked at the other solutions, but this string IS translated in the Dutch PO/MO files, but it just is not translating in the theme. (NOTE: I’m using a child theme, but I’ve got no search*.php in there).

One of the offered solutions was to use codestyling localisation (https://kriesi.at/support/topic/search-page-no-result-string-no-translation/) but that too did not fix the issue.

There must be something else wrong with this if more people have this same issue.(see this link)

Hey!

I noticed if you don’t use a child theme you must place the code at the very top of the enfold/functions.php file. Open up the file and replace:

<?php

global $avia_config;

with

<?php

global $avia_config;

	if(!function_exists('avia_append_lang_flags'))
	{
		//first append search item to main menu
		add_filter( 'wp_nav_menu_items', 'avia_append_lang_flags', 20, 2 );
		add_filter( 'avf_fallback_menu_items', 'avia_append_lang_flags', 20, 2 );
		
		function avia_append_lang_flags( $items, $args )
		{
		    if ((is_object($args) && $args->theme_location == 'avia'))
		    {
		        global $avia_config, $sitepress;
		
		        if(empty($avia_config['wpml_language_menu_position'])) $avia_config['wpml_language_menu_position'] = apply_filters('avf_wpml_language_switcher_position', 'main_menu');
		        if($avia_config['wpml_language_menu_position'] != 'main_menu') return $items;
		
		        $languages = icl_get_languages('skip_missing=0&orderby=custom');
		
		        if(is_array($languages))
		        {
		            $num_el = $total_el = count($languages);

		            foreach($languages as $lang)
		            {
		               $num_el--;
		                $currentlang = (ICL_LANGUAGE_CODE == $lang['language_code']) ? 'avia_current_lang' : '';
		
		                if(is_home() || is_front_page()) $lang['url'] = $sitepress->language_url($lang['language_code']);

		                $style = ($num_el != $total_el) ? ' padding-left:5px;' : '';
		
		                $items .= "<li class='language_".$lang['language_code']." $currentlang'><a style='padding-right:0;{$style}' href='".$lang['url']."'>";
		                $items .= "	<span class='language_flag'>".strtoupper($lang['language_code'])."</span>";
		                if($num_el > 0) $items .= " | ";
		                $items .= "</a></li>";

		            }
		        }
		    }
		    return $items;
		}
	}

Then the code should work.

Regards,
Peter

Hey doze!

Please try to use the Codestyling plugin to translate or change existing text strings. Download and install the plugin ( http://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/ ), go to Tools > Localization and select “Themes”. Then search for “Enfold” in the list and select your language and click on “Rescan” to search for all text strings. Afterwards click on “Edit” and translate/change the text strings from the “avia_framework” textdomain. At least click the “create mo file” button next to the “Textdomain” selection dropdown (top left corner). You can also use tools like Poedit instead: http://poedit.net/ and oupload the po/mo translation files into the Then upload them into the wp-content/themes/enfold/lang/ folder.

Best regards,
Peter