Hey there,

Found the issue. Your theme options have a setting that’s causing the issue.
Theme options > Performance > Disable Features > Self hosted videos and audio features (WP-Mediaelement scripts) > select ‘Always load media features (= WP default behaviour)’ instead of your recommended option.

With kind regards.

FTP credentials added.