I can recommend the “Really Disable Emojis” plugin. We had some troubles with the deactivation of the smiley replacement in a couple of projects and it seems to be depending on installed themes and/or plugins. We wrote our own little plugin for this and it works pretty well, so we decided to publish it in the official repository at: https://wordpress.org/plugins/really-disable-emojis/