Thank you very much, it worked. However, it didn’t work by inserting the code under General styling > Quick CSS, but via Design > Customizer > Additional CSS. I guess that’s the right way to go.
Please check this gif to understand what I mean. In it you can see on the left side that although there would be enough space, not all filter options are visible, so you have to scroll down. How can I change this? Thank you.