Hallo Peter,

vielen herzlichen Dank für diese ausführlichen Anleitungen. Wie schon anfangs erwähnt, bin ich mit Informatik (durch mein damaliges Studium) vertraut, allerdings nicht mit Webseiten etc.
Folgende Punkte habe ich festgestellt (herausgefunden) über Deine Links:
1.) Im WordPress / Dashboard / Aktualisierungen ist das Enfold NICHT als Update aufgeführt oder verfügbar. Das macht mich etwas stutzig.
2.) Im WordPress / Enfold / Theme Update ist das Update ebenso nicht aufgeführt / verfügbar. Auch nach Eingabe von Theme Forest UserName und API Key KEIN Enfold Update verfügbar. Momentane Version 3.0.4. Das macht mich zum zweiten mal stutzig.
3.) Über FTP im WordPress / wp-content / themes gibt es kein Enfold , sondern nur den Namen der Homepage (meiner Frau, sie heisst mit Nachnamen Farsad). Macht mich zum Driten stutzig.

Wie anfangs geschrieben hat uns wahrscheinlich die damalige Marketingagentur das Enfold angepasst / individualisiert. Das ist eine Vermutung von mir. Ich habe die ganzen Rechnungen natürlich noch verfügbar.
Deshalb hatte ich mich nun auch nicht wirklich getraut, per FTP ein Enfold update einzuspielen.

Vor 3 Jahren hatten wir einen freiberuflichen WebDesigner, der uns einige Monate geholfen hat, das ganze Ding in Gang zu bringen, denn die Marketingagentur hat uns 2014/15 ein Grundgerüst aufgestellt und designt, aber keine textlichen Inhalte eingefügt. Der freiberufliche WebDesigner hat dann 2017 recht schnell aufgegeben, weil Job gewechselt und keine Zeit mehr.

Ebenfalls wurde uns damals WPML installiert (in der Hoffnung mal später alles viersprachig zu machen) , wurde aber nie genutzt und sollte auch deinstalliert werden, da Fehlermeldungen vorhanden sind.

Meine Vorstellung nun: eigentlich muss uns mal ein Spezialist (dem wir vertrauen können, eine Analyse machen, was alles zu deinstallieren ist, upzudaten ist, evtl. komplett zu ändern ist usw. Die Inhalte kann ich mittlerweile sehr gut selber mit dem Avia einpflegen. Dann existieren auch verschiedene SQL DB Versionen. Ich steige da einfach nicht durch. Wie gesagt, es geht nicht um einen “Dauer-Job”, sondern jetzt mal um Aufnahme, Analyse, Updates, Änderungen etc. um jetzt einmalig das Ding auf vernünftige Füsse zu stellen.
Wie können wir jetzt gemeinsam vorgehen ?
Es kommt da auf einen Tag nicht drauf an, weil die Homepage läuft ja im Hintergrund. Ach so, damals hat uns die Agentur 4 eigene Youtube Kanäle eingerichtet. Ich selbst habe keine Ahnung, wie ich die nun fertigen Videos in diese Kanäle einbringe. Die waren auf der Hauptseite mal sichtbar, wurden dann aber durch den Freelancer wieder entfernt, da diese damals keinen Inhalt hatten.

Lieber Peter, ich wäre froh, wir würden eine Lösung finden.
Herzliche Grüsse
Axel