-
Posts
-
Hello,
the social media buttons in your template have wrong translated labels. There is standing “del facebook”, “del twitter”, “del linkedin”.
However the correct translation is “per facebook”, “per twitter” and “per linkedin”.
Can you tell me where i can edit those button labels?Hey promind-customer,
You can load the plugin called ” loco translate ” and use that one to translate the elements as per your own request.
Thank you very much
Best regards,
BasilisHello Basilis, thank you for the fast reply. However i already use loco translate but i could not find any entry with “del facebook”, “del linkedin”etc. or similar to that.
Maybe the hover text is hardcoded in your source code? Can you please tell me what the exact entry is which needs to be changed?
Best greetingsHi,
There is no code Hardcoded at all.
Are you loading the German Language on Enfold?Best regards,
BasilisHi,
No, I mean on the tool you are trying to translate, if you are loading the German .po file
Best regards,
BasilisHello Basilis, first of all i installed a german wordpress version. After that i have installed your theme and i dont know exactly if that was already translated into german. However i was using the plugin “loco translate” for another plugin. But if i open the .po german file i cannot find any entries like “del facebook” etc. I have checked it up and i also could not find any entry in the english version .po file. Are you sure, that the label is not hardcoded?
Hi,
In the loco translate panel, please try to look for the string “share” or “share on”. If you can’t find it, please post the login details in the private field.
Best regards,
IsmaelHello, thanks Ismael for your reply. I have found it but i do not think that this is the right one. Because the translation was not the same what i am searching for. Nowhere is standing “del”. After checking it up in the frontend i have noticed that this issue was being fixed by someone of you???
I think you can then close this ticket because my problem is solved somehow.
Thanks
best greetingsHi promind-customer,
Glad we could help :)
If you need further assistance please let us know.
Best regards,
VictoriaHi,
@guischard: We installed the loco translate plugin and adjusted the translation of the “Share on” string or text from “Del” to “Teilen auf”.Best regards,
IsmaelHi there fellow enfolders, is that the final solution to this problem? Is there any hint what could have happend that without any reason it changed from “teilen” to “del”? If not i´ll try the loco translate solution? Best regards
Hi 2K_Kreativ_konzept,
Yes, you might want to go for the loco translate solution for now.
If you need further assistance please let us know.
Best regards,
VictoriaHey everybody!
Does anyone know what causes the problem?
I bought enfold for few of my little projects. On one installation it works perfect, on another one it show “del facebook, del…”.Best regards,
DE
- You must be logged in to reply to this topic.