Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)
  • Author
    Posts
  • September 3, 2015 at 5:47 pm #497843
    carmycurly

    I want to translate this string, but i dont kmow if i write correct line:

    <?php _e(‘World-Class Active Vacations’, ‘enfold’); ?>

    This string its ok? I put this into a php file
    But i want to translate to spanish in WPML dont appear this string

    September 4, 2015 at 3:29 pm #498439
    Andy

    Hey carmycurly!

    can you show us the string in question providing us a link? you could try to translate it with https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

    Best regards,
    Andy

    September 4, 2015 at 5:17 pm #498506
    carmycurly

    THe url is: http://www.slimiti.com/

    September 6, 2015 at 12:47 pm #498846
    Rikard

    Hi,

    Did Loco Translate work out for you? If not then please send us an admin login so that we can have a closer look. You can post the details in the private content section of your reply.

    Best regards,
    Rikard

    September 7, 2015 at 2:30 pm #499234
    carmycurly

    Nope, loco transtale dont work for me. Send you in private mode

    September 8, 2015 at 7:55 am #499692
    Ismael

    Hi!

    The code should be:

    <?php _e('World-Class Active Vacations', 'avia_framework'); ?>

    Register the string in the es_ES.po file located on enfold > lang folder. Should look something like this:

    # @ avia_framework
#: name-of-the-file-where-the-string-is-located.php:189
msgid "World-Class Active Vacations"
msgstr "TRANSLATION HERE"

    Adjust the file name and line of code value where the code is located. Go back to the Loco Translate panel, select the spanish language then sync the language files.

    Cheers!
    Ismael

    September 8, 2015 at 7:06 pm #500066
    carmycurly

    I was followed all the steps

    Im put this register into ES po

    # @ avia_framework
    #: helper-main-menu.php:92
    msgid “World-Class Active Vacations”
    msgstr “Turismo Activo de Clase Mundial ”

    # @ avia_framework
    #: helper-main-menu.php:93
    msgid “Bariloche & Northern Patagonia specialists”
    msgstr “Especialistas en Bariloche & Patagonia Norte”

    But i dont use LOCO TRANSLATION PLUGIN
    Im using a WPML, but this string dont appear..

    Could you helpme?

    September 8, 2015 at 9:49 pm #500117
    Basilis

    Hey!

    Please do contact WPML support to help you out on how to translate it properly.
    I think that WPML also offers the option to do that through their plugin

    Cheers!
    Basilis

  • Author
    Posts
Viewing 8 posts - 1 through 8 (of 8 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.