-
Posts
-
Most probably my request is more of an Woocommerce topic, still I hope I can get some help of you, Pro’s:
I look for a way to edit the text on the Woocommerce My Account page. I know that I can edit the (english) text in my-account.php. Then it get translated into German. Then the question is where I can edit the translated version.
What I want to accomplish:
Currently translated text is saying “Hallo USER (nicht USER? Abmelden). In deiner Kontoübersicht kannst du deine letzten Bestellungen sehen, Liefer- und Rechnungsadressen verwalten, sowie dein Passwort und Kontodetails bearbeiten.”
I want to change into (or similar): “Sehr geehrter USER (nicht USER? Abmelden). In Ihrer Kontoübersicht können Sie Ihre letzten Bestellungen sehen, Liefer- und Rechnungsadressen verwalten, sowie Ihr Passwort und Kontodetails bearbeiten.”Any solution idea is very appreciated
Thx in advance, Greetings
M.D.Hi deboman!
Please install this free software – http://poedit.net/ and edit language files in wp-content/plugins/woocommerce/i18n/languages folder
Cheers!
YigitThank you Yigit. Man, you guys rock.
I found my (already in German translated) files in wp-content/languages folder, ftp-copied to local desktop (left a backup of course), edited there with poedit and copied back to the server. Easy, even for an amateur like me…Hey!
You are welcome!
For your information, you can take a look at Enfold documentation here – http://kriesi.at/documentation/enfold/
And if there are features that you wish Enfold had, you can request them and vote the requested ones here – https://kriesi.at/support/enfold-feature-requests/
For any other questions or issues, feel free to post them here on the forum and we will gladly try to help you :)Cheers!
Yigit
- The topic ‘Woo commerce My Account page, edit German translation’ is closed to new replies.