Urgent! Please help – Uneven Padding on Main Menu Items

Hello,

I noticed that ever since I activated conditional main menu logic, I’ve been having issues with the padding on my rightmost Main Menu items:

Please see the roll-over state of “Contact” here: http://omarramirez.net/

And of “Home” here: http://omarramirez.net/blog/

It looks as if the right padding on these items has completely disappeared.

Is there any particular reason why this would be happening? I don’t know if this is an issue anyone else has reported when using conditional logic, and if there is a fix? As it is, it looks sloppy, like a mistake or like carelessness on my part. I’m hoping there’s an easy fix for it, but please let me know if I’m wrong, as I may have to revert to what I had. My main concern is having things look right on the main/front page, but it would be great to fix it universally.

thanks

Omar