Translation: Two issues. The first rather urgent.

What has happened with the translation files? Feels like a work in progress thing, but it has messed up my clinets site a bit and I am not too happy about it.
I am using po-edit to translate the front the end in to Swedish. With the latest update of Enfold, I noticed some strings had been changed and was not translated anymore.
So I updated the .po-file from the .pot-file that came with the new update – only to discover that other strings where missing completely in that file.
So now I have two different po-files with different content and depending on which one I use, different strings are translated. Slightly frustrating and this is rather urgent for me to fix. I could of course compare the two .po files and merge them, but since I suspect you are working on this right now I wonder if you have any idea on when you will push an update.
Second issue: I would greatly appreciate if the placement of the language files could be moved to wp-content > languages > themes (instead of the now present hack of the child-function.php file to put the .mo-file in /lang in the child theme directory. I tend to forget that Enfold has is own special place for its language files.
Also changing the naming to enfold-xx_XX.po (instead of xx_XX.po) would be much appreciated.
Thanks for a great theme!
Björn