-
Posts
-
Necesito ayuda al respecto de cómo poder visualizar tanto el panel de administración de enfold como la previsualización de la web en español. Todo WP lo tengo en español, menos este tema que no encuentro la forma de poder visualizarlo correctamente.
Por favor, si podéis contestarme en español
Gracias anticipadasHola,
Nos puedes dar un link a tu pagina web por favor? Si tienes tu WordPress configurado al espanol el theme deberia cambiar por defecto de idioma ya que los archivo .po en Espanol estan incluidos. Por favor usa la ultima version del theme.
Saludos!
AndyHola,
La traducción del Español todavía no esta completa, por lo que tendrías que arreglar las partes que faltan, para eso puedes usar un plugin como CodeStyling Localization o un programa como Poedit.
Saludos,
JosueGracias Josue por tu información, pero no me queda claro del todo. Te planteo mi problema y ya me informas como se puede solucionar:
Cuando estoy dentro del panel de administracción de WordPress, todas las funciones y herramientas las visualizao perfectamente en españos. No ocurre esto cuando estoy dentro del menu de Enfold, en donde todo se visualiza en ingles.
Al ser el Tema Traslation ready, no se supone que todo esto no deberia de ocurrir.
No soy entendido en estos temas y te pido me informes si esto es así o estoy haciendo algo mal.
graciasHola,
“Translation-ready” se refiere a que el tema utiliza las etiquetas necesarias para que sea traducible. ¿Estas usando la ultima version del theme (3.0.8)? ¿me puedes pasar un enlace a tu sitio web?
Saludos,
JosueGracias Josue. La tengo en modo mantenimiento así que la pongo operativa hasta que me contestes. Estoy trabajando sobre la plantilla.
Bien, me puedes crear un usuario de administrador? puedes ponerlo aqui como resp. privada.
Saludos,
JosueHola,
Instale el plugin que te comente y re-genere el archivo .mo del theme Enfold para que la traducción tome efecto.
Saludos,
JosueYa esta arreglado, era un problema con la traducción. Actualmente estoy trabajando en finalizar la traducción en Español para que en la proxima version todos estos problemas esten arreglados.
Hola. Tengo el mismo problema, Todo el entorno WordPress está en español pero el menú de opciones Enfold Sigue en Ingles. La version instalada es 4.7.4
Gracias
Hi,
Thank you for using Enfold, I checked the Español language for the theme options text language on my localhost and found the transaction is incomplete.
You can use Poedit to update the language file, please see this video starting at 2:30 to see an example on using Poedit.
We have this translation thread for user submitted translations, if you wish to have your translations added to the theme then please submit there.
If your translations contain customized text that would not be appropriate for all users, then you can add your language file to your child theme so the translations won’t be lost to theme updates.
Please let us know if this helps, if it doesn’t please create a new thread with an explanation and a link to your page with the issue. Typically including an admin login helps us investigate your issue.Best regards,
MikeSorry .. I don’t see video in the link.
Maybe I didn’t explain it well …I did some sites years ago in Enfold and I did not have this problem with the translation of some elements in Spanish.
-After 2015 where this post started-It seems that not this time when installing Enfold I do not load the Spanish language file correctly, because the Enfold menu is in English.
I hope it is understood – I do not speak English fluently.
Apologize.Hi,
Sorry for the late reply, I do believe that I understand, are you using the language “Español” or “Español de Mexico”?
“Español” seems to have more translations for the theme panel.
Best regards,
Mike
- You must be logged in to reply to this topic.