Tagged: ,

Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • Author
    Posts
  • December 4, 2024 at 10:43 am #1472874
    caro_dsa

    Hi, I use the TranslatePress plugin to translate my website. Unfortunately, I have the problem that the accordion titles are not translated. I have already contacted the plugin support and found out that there is no overlap with another plugin, but that the Enfold theme is causing the problem. I hope you can help me.

    Best wishes

    December 16, 2024 at 7:14 am #1473731
    Ismael

    Hey caro_dsa,

    Sorry for the delay. Unfortunately, we are still not sure what is causing this issue. Have you tried reaching out to the plugin developers? They might have a better idea of why this part of the page is not getting translated correctly.

    Best regards,
    Ismael

    December 16, 2024 at 1:20 pm #1473756
    caro_dsa

    Hi, I have already contacted the developers of the plugin. They have asked me to contact you.
    Best regards

    December 16, 2024 at 2:21 pm #1473759
    caro_dsa

    I have removed the accordion for now. You can still see it here:
    I hope you find a solution to the problem.

    December 17, 2024 at 7:21 am #1473820
    Ismael

    Hi,

    Thank you for the info.

    Looks like the toggler titles are translated on load but revert to the DE language after a few seconds, then get updated repeatedly. Unfortunately, we’re not sure how the plugin does the automatic or dynamic translation. Please contact the TranslatePress team to check the .toggler html nodes and ask them why these nodes are being updated indefinitely. Also, inquire if there’s an option to exclude these html nodes from automatic or dynamic translation.

    Best regards,
    Ismael

    December 30, 2024 at 2:20 pm #1474398
    caro_dsa

    Hi,

    thanks for your feedback. I received the following response from the TranslatePress team:
    The issue comes from the Enfold theme itself from what I can tell. They have a data attribute data-title=”Welches Charterrevier passt zu meinen Vorstellungen?” on the paragraph for each FAQ and this overwrites the ENGLISH already translated version.
    However, TranslatePress does not translate data attributes, so the original language version gets placed instead of the English version.

    Thanks and best regards

    December 31, 2024 at 6:54 am #1474425
    Ismael

    Hi,

    Thank you for the info.

    Unfortunately, the data-title attribute is required for the toggle element to function correctly. You may need to replace the toggle element with another in order to use the translation plugin.

    Best regards,
    Ismael

    December 31, 2024 at 11:55 am #1474432
    caro_dsa

    Hi, that’s unfortunate, but I really appreciate your help nonetheless. Thank you!

    December 31, 2024 at 5:36 pm #1474444
    Mike

    Hi,
    Glad Ismael was able to add insight for you, if you have any further questions please create a new thread and we will gladly try to help you. Thank you for using Enfold.

    Best regards,
    Mike

  • Author
    Posts
Viewing 9 posts - 1 through 9 (of 9 total)
  • The topic ‘Translatepress plugin, accordion problem’ is closed to new replies.