Hey astakov,
Typically you would click the blue button “Advance Layout Builder” on a post or page to start editing with it. Sometimes the option “Disable the visual editor when writing” has been checked at the top of your profile page, and you should uncheck. If your still having issues please include a admin login in the private content area so we can take a closer look.
Best regards,
Mike