Text within Icons on Photos – Please Respond – 2nd request after multiple days..

I’m using the Enfold Shop theme; I absolutely love the full width grid style photo layout and want to use it in place of a slider/full page single photo.

I have it set up with written text on each photo, however, I’d like to have it set up in the following way:

-Circular/fancy buttons/icons in the middle of each photo that contain the caption text
-When one hovers over these buttons, additional text will show up at the bottom of the photo – this part is possible already – to have text show up when you hover; however, without the buttons containing text, I already need to use the caption to display what each photo is related to + the caption shows up in the middle of the photo, not the bottom.

Currently, I do not see a quick/easy way to do this. Can you provide some suggestions? I posted this a few days ago with absolutely zero response…….

Thanks,

Shawn