Text translation in confirmation email

Hi,
If you don’t use a child theme I’d recommend to create a small plugin, otherwise the code will be removed on every theme update.

You can use following code for the plugin to translate the “Your message” text to “Twoja wiadomość”:

<?php
/*
Plugin Name: Enfold Custom Code
Description: Enfold Custom Code
Version:     1.0
Author:      InoPlugs
Plugin URI:  https://inoplugs.com
Author URI:  https://inoplugs.com
*/

function avf_form_autorespondermessage_mod($message) {
$message = str_replace('Your Message:', 'Twoja wiadomość:', $message);
return $message;
}
add_filter('avf_form_autorespondermessage', 'avf_form_autorespondermessage_mod', 10, 1);

Add this code to a text file and save it as enfold_custom.php Then upload this text file via ftp to the wp-content/plugins/ directory. Afterwards go to the wordpress admin panel > Plugins and activate the new plugin.

If you want to install it as a plugin via wordpress you need to use a tool like 7zip to convert the enfold_custom.php to a zip file (the file extension must then be .zip – enfold_custom.zip).

Best regards,
Peter

Hi,
1) The po file is the readable version of the translation but wordpress can’t interpret it. You can use a plugin like loco ( https://wordpress.org/plugins/loco-translate/ ) or a desktop software like Poedit ( https://poedit.net/ ) to edit the po file. Then click save and the plugin/Poedit should generate two files. One file is the (readable) version with the file extension .po, the other file is a compiled version of the translation with the extension .mo. You need to upload both files to the wp-content/themes/enfold/lang/ folder – i.e. for German upload the files de_DE.po and de_DE.mo). Both files are important because you can’t edit the mo directly but you need the po file to make changes to your translations. However wordpress requires the mo file to embed the translated text strings into your website.

2) You can add custom code to the plugin code I posted above – just add it to the very bottom.

If I would like to make some changes in different areas – I would have to correctly indicate the right section of code. Am I right?

Yes Enfold offers many actions and filters (see https://www.wpbeginner.com/glossary/filter/ and https://www.wpbeginner.com/glossary/action/ ) which can be used to modify or extend the theme code. The filters are documented here: https://kriesi.at/documentation/enfold/hooks-and-filters/ – if you search for them (in the forum) you’ll find sample code snippets for most of them.

Best regards,
Peter

Hi!
Great, glad I could help yxou :)

Best regards,
Peter