Spawning multiple UL and OL tags when editing text boxes

Hi, I searched for my problem and found one old thread, which said the problem had been fixed with updates already. But I’m still getting it, and using fully current versions. I’m using Enfold 3.2.3 (parent theme, the site is a child) in WordPress 4.3.1.

Here is the problem: Whenever I click to edit a textbox that has a list (UL or OL) in it, the editor spawns all these extra list tags. For example this code:

<ul>
	<li>Who you are (name, organization, website)</li>
	<li>Where you are from (city, state, country)</li>
	<li>How you plan to use the art</li>
</ul>

Turns into this:

<ul>
	<li>Who you are (name, organization, website)</li>
</ul>
</ul>
<ul>
<ul>
	<li>Where you are from (city, state, country)</li>
</ul>
</ul>
<ul>
<ul>
	<li>How you plan to use the art?</li>
</ul>

It seems to happen the instant you click the text box to edit it (I’m using Advanced Layout Editor too). If you cancel the edit, the textbox / list is fine. And if you edit it and save, and edit again, even more UL tags get added.

Any help appreciated! Its nearly impossible to edit pages with any lists in them now.

Chris