Show $ price in category grid view

Hi Team

I have a need to show the $ values in my product category grid view that resides within a tab.

Yesterday I updated our Dev site wordpress version along with all plugins. After the updates, WordPress prompted me that nearly all Woocommerce templates were out of date so I did a simple replace from their GitHub site to the current version. This was successful with the exception of this one item.

We have this working on our production site which has the outdated versions. I cannot determine which php page is controlling the presentation of this value.

I would also appreciate any guidance as to why all products including images and context in the category grid view all appear blurred.

Thank you!