Several Russian translation suggestions

I’ve put the strings #13044 and #13095 into the starter message while they actually should reside in this reply as I’m talking about WooCommerce sorting drop-downs here.

So #13095 should be
msgstr “умолчанию”
instead of
msgstr “Заказ по умолчанию”

#13044 should be
msgstr “Подробнее”
instead of
msgstr “Показать по умолчанию” (it translates back to English as “Show by default” now while shoud be backtranslated as “Show details”)

#13120 should be at least
msgstr “продуктов на странице”
or even better
msgstr “наименований на странице”
and the best one is
msgstr “позиций на странице”
:)

It seems like the strings #2491, #6215, #13100, #13105 are used for translating several parts of the site and not all of them belong to WooCommerce.

At the same time there are two verb rections in Russian language, three noun inclinations and six cases.
So looking at the WooCommerce product sorting dropdowns we may find some obscure phrases. I can’t find a correct English example but the closest one by obscurity would be “Sort over the named”.

Unfortunately as for now the sorting drop-down couldn’t be translated to Russian correctly as it destroy other site places.

So adding some additional placeholders for translations in the Avia framework would be a nice idea.