Rename "Portfolio item" in search results (with german translation) - Support

Tagged: german, portfolio item, Rename, umlaut

Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)

Author

Posts
August 13, 2014 at 2:13 pm #303823
StuWeTueHo
Participant
I just found this topic about renaming the labels of the search results.

While @Ismaels solution works perfect with my custom post types, it doesn´t work for my portfolio items. I am using the german version of enfold and here “portfolio items” are translated to “Portfolio Einträge”. The problem is that the solution doens´t work if a german umlaut (in this case “ä”) is inside the label name.
```
add_filter('avf_ajax_search_label_names','avf_ajax_search_assign_label_names', 10, 1);
function avf_ajax_search_assign_label_names($label) {
	if($label == 'Portfolio Einträge') {
	$label = 'Mitarbeiter';
	} 
	else if($label == 'Produkte') {
	$label = 'Downloads';
	} else {
    $label = $label;
	}
	
	return $label;
}
```
If I change the translation (.po / .mo files) to a name without “ä” (e.g. from “Portfolio Einträge” to “Portfolio Eintraege”), it works without a problem. Do you have any idea of how to get the code to work with the german translation? Thanks.
August 13, 2014 at 3:02 pm #303859
Günter
Keymaster
Hi StuWeTueHo!

Thank you for using our theme.

The only reason why the code above does not work, can be one or more spaces in the translation text at beginning or end.

Try to replace the rext with the following:
```
add_filter('avf_ajax_search_label_names','avf_ajax_search_assign_label_names', 10, 1);
function avf_ajax_search_assign_label_names($label) {
        $label = trim($label);
	if($label == 'Portfolio Einträge') {
	$label = 'Mitarbeiter';
	} 
	else if($label == 'Produkte') {
	$label = 'Downloads';
	} else {
    $label = $label;
	}
	
	return $label;
}
```
Cheers!
Günter
August 13, 2014 at 4:17 pm #303909

StuWeTueHo
Participant

Hello Günter,

thanks for your quick response. I tried it with the provided code, but unfortunately it doesn`t work.
In my opinion the “umlaut” is causing the problem. I renamed “Portfolio Einträge” via po/mo files to different names. It always works, except if there is an umlaut inside the new name.

Any other suggestions? Thanks!

August 14, 2014 at 1:16 am #304095
Josue
Inactive Moderator
Hi!

Try the following:
```
add_filter('avf_ajax_search_label_names','avf_ajax_search_assign_label_names', 10, 1);
function avf_ajax_search_assign_label_names($label) {
	if(htmlentities($label) == 'Portfolio Eintr&auml;ge') {
	$label = 'Mitarbeiter';
	} 
	else if($label == 'Produkte') {
	$label = 'Downloads';
	} else {
	$label = $label;
	}
	
	return $label;
}
```
Regards,
Josue
- This reply was modified 10 years, 4 months ago by Josue.
August 14, 2014 at 9:30 am #304244

StuWeTueHo
Participant

Thank you for looking into this topic, Josue. Unfortunately it still doesn`t work with the new code.

August 14, 2014 at 9:40 am #304247

Josue
Inactive Moderator

Hi!

I modified my message, please try it again.

Cheers!
Josue

August 14, 2014 at 10:11 am #304269

StuWeTueHo
Participant

Still no luck ;-).

August 14, 2014 at 10:26 am #304276
Günter
Keymaster
Hey!

Try the following:
```
add_filter('avf_ajax_search_label_names','avf_ajax_search_assign_label_names', 10, 1);
function avf_ajax_search_assign_label_names($label) {
        $label = trim($label);
	if(strcasecmp($label, 'Portfolio Einträge') == 0) {
	$label = 'Mitarbeiter';
	} 
	else if(strcasecmp($label,'Produkte') == 0) {
	$label = 'Downloads';
	} else {
    $label = $label;
	}
	
	return $label;
}
```
Best regards,
Günter
August 14, 2014 at 10:44 am #304282

StuWeTueHo
Participant

Sorry, it still doesn`t work. But I really appreciate your support!

August 14, 2014 at 5:10 pm #304483
Dude
Participant
Hey!

I’m not sure if the $label variable really contains the string “Portfolio Einträge”. Try this code instead:
```
add_filter('avf_ajax_search_label_names','avf_ajax_search_assign_label_names', 10, 1);
function avf_ajax_search_assign_label_names($label) {
        $label = trim($label);
	if($label == 'Portfolio Einträge' || $label == 'Portfolio Entries' ) {
	$label = 'Mitarbeiter';
	} 
	else if($label == 'Produkte') {
	$label = 'Downloads';
	} else {
    $label = $label;
	}
	
	return $label;
}
```
If it still doesn’t work insert this code:
```
add_filter('avf_ajax_search_label_names','avf_ajax_search_assign_label_names', 10, 1);
function avf_ajax_search_assign_label_names($label) {
        $label = trim($label);
	if(strpos($a,'Portfolio') !== false) {
	$label = 'Mitarbeiter';
	} 
	else if($label == 'Produkte') {
	$label = 'Downloads';
	} else {
    $label = $label;
	}
	
	return $label;
}
```
into the functions.php file and check if the code starts to work.

Cheers!
Peter
August 14, 2014 at 7:29 pm #304550

StuWeTueHo
Participant

Hey Peter,
I am really sorry, but unfortunately both codes don`t work.

Best Regards, Simon

August 14, 2014 at 10:58 pm #304617

Josue
Inactive Moderator

Hi,

Can you please create us an administrator account? post it here as a private reply.

Regards,
Josue

August 21, 2014 at 7:26 pm #307501

StuWeTueHo
Participant

I just found the solution. Somehow my functions.php file inside my child theme had the wrong coding. Changed it to UTF-8 and your code works without a problem (stupid me). But thanks for your help. This theme and your support is worth every penny! Thanks guys.

August 21, 2014 at 8:02 pm #307510

Josue
Inactive Moderator

You are welcome, glad we could help :)

Regards,
Josue
Author

Posts