Portfolio Masonry – polylang – 3 sprachen

Hi,

The images in the portfolio page of both Magyar and Deutsch languages are displaying properly on our end. (see private field)

Where and how can we reproduce the issue? If you are using the Polylang plugin, please check the following documentation.

// https://polylang.pro/doc/working-with-media/

Best regards,
Ismael

Hi,

Thank you for the info.

Did you adjust the Styling > Size Settings of the masonry element in the hu and en languages? We tried to check it but the login account above is no longer valid. Please provide another account or restore the previous account above.

Best regards,
Ismael

Hi,

Thank you for the update.

This is not working correctly because the post tags (landscape, portrait) are automatically translated to something else, so the theme does not recognize them. You may need to set it so that Polylang does not automatically translate the post tags.

Try this filter in the functions.php file.

// disables the post tag taxonomy translation
function ava_pll_get_taxonomies_mod( $taxonomies, $is_settings ) {
    unset( $taxonomies['tag'] );
    return $taxonomies;
}
add_filter( 'pll_get_taxonomies', 'ava_pll_get_taxonomies_mod', 10, 2 );

For additional info about post tag translations, please try to contact the plugin authors.

Best regards,
Ismael

Hi,

Thank you for your patience.

We could also use the avf_ratio_check_by_tag_values filter to adjust the ratio_check_by_tag logic and include the tag translations so that the theme can still return the correct class name.

Best regards,
Ismael

Hi,

We may need the access to the file server in order to properly test the filter with your installation, which contains the actual tag translations. Please post the FTP details in the private field.

Best regards,
Ismael

Hi,

We used this code in the functions.php file, but it did not work.

add_filter('avf_ratio_check_by_tag_values', 'avf_ratio_check_by_tag_values_mod', 10, 1);
function avf_ratio_check_by_tag_values_mod($tags) {
    $lang = pll_current_language();
	if($lang == 'hu') $tags = array('portrait' => 'portrait', 'landscape' => 'landscape');
	if($lang == 'en') $tags = array('portrait' => 'portrait', 'landscape' => 'landscape');
	if($lang == 'de') $tags = array('portrait' => 'portrait', 'landscape' => 'landscape');
    return $tags;
}

But then we noticed that the pages are not yet translated including the home page. Please translate the pages first, then set the home page in the Settings > Reading panel. (see private field)

// https://polylang.pro/doc/define-your-home-page-as-a-static-page/
// https://polylang.pro/doc/translating-pages-posts-categories-and-tags/

Best regards,
Ismael