Menu Swapper and Burger Menu

We are using the one-pager template. With this, we noticed that pages that are not the home page, such as our privacy policy, always had ‘home’ highlighted in the main menu. A while back we received a recommendation from Enfold Support to use Menu Swapper to address the menu on the privacy policy page. It was working great and addressed the issue. However, we just noticed that for smartphone devices the burger menu does not appear and the user has no navigation menu at all. This occurs for the two non-home pages listed below. Could you advise how we may fix this? We need the functionality that menu swapper offers for our non-home page pages but it is also a problem if no menu is available on mobile devices.