Masonry — Display Posts from Specific Cateogry, but Sort on Tag

Hi,

Is it possible to define a masonry that will display posts from Category X, but will then allow sorting based on the tags of the posts within Category X?

So far, I can only see sorting working based on the criteria used to define the set of items to be displayed in the Masonry, but I want to have one criteria for selection of what to show, and a different criteria on what to sort by.

Imagine I want to have a category called “Recipes” and I want to have a Masonry that will show all the posts within this category, but I want the sorting on top of the masonry to be by the tags of the posts, e.g. “Baking”, “Starters”, etc.

Hope this is clear!

Thanks!