Under the Post Comment button at the bottom of a blog post are two check boxes. The labels for those two check boxes are placed very far to the right, under control of a {left:245px} on a “#commentform label” selector.
That looks like a bug.
(An example is here: http://laurajsnyder.com/2012/11/gift-guide-science-books/.)