latidude / longitude google maps shortcode

Hello.
I’m using the Pods plugin to create types and custom fields. I have a custom post with multiple custom fields, including two type text fields for latitude and longitude.
Within the custom post i created a Google map with Enfold shortcode.
I would like move the value of custom fields latitude and longitude to enfold shortcode.
I tried with Pods shortcodes:

[/av_google_map]
[av_google_map height='400px' zoom='16' saturation='' hue='#d65799' zoom_control='aviaTBzoom_control'][av_gmap_location address=” city=” country=” long=[pods field=”longitud”] lat=[pods field=”latitud”] marker=” imagesize=’40’][/av_gmap_location]
[/av_google_map]

But it does not work.
How it could directly pass the value of the custom fields to enfold shortcode arguments without introducing code?
Regards