-
Posts
-
- If you are not happy with the results below please do another search
- Share this entry
Yigit suggested me to use “codestyling-localization” https://kriesi.at/support/topic/share-this-entry-a-language-missing-string/
I thought it is a different solution, but it seems same as Poedit(I use pro version), but what I meant for language string missing is even you have had translated the phrase, it just not work at all!!Please help, I don’t want to edit it from theme file.
Hey fendyhuang!
If you check the search.php file in the theme files you’ll see:
echo "<p>".__('If you are not happy with the results below please do another search','avia_framework')."</p>";And the same for the sharing text:
$this->html .= apply_filters('avia_social_share_title', __("Share this entry",'avia_framework'), $this->args);That should correctly be pulled up when scanning. There isn’t any other support we could add to make it more translation ready.
Regards,
DevinI’ve searched this forum and also looked at the other solutions, but this string IS translated in the Dutch PO/MO files, but it just is not translating in the theme. (NOTE: I’m using a child theme, but I’ve got no search*.php in there).
One of the offered solutions was to use codestyling localisation (https://kriesi.at/support/topic/search-page-no-result-string-no-translation/) but that too did not fix the issue.
There must be something else wrong with this if more people have this same issue.(see this link)
Yes; that was it. I used Codestyling-localisation plugin to rescan the themefiles. Then it found that in the theme-files BELLOW was changed to BELOW, but the languagefiles just weren’t up-to-date yet.
Now they are; and it works.
So if you want to fix this:
1) create new .PO translationfiles with the CodestylingPlugin (‘scan’ or Dutch:’inlezen’ )
2) translate this sentence yourself
3) publish the .MO
4) see translation in effect.Thank you very much for sharing this @Pixelbits!
- You must be logged in to reply to this topic.