Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • Author
    Posts
  • October 23, 2014 at 1:15 pm #340069
    adagietto

    Hi there!

    First of all, I’m using Enfold and I think your theme is great. :)
    However, I’m having a little concern about the language file. I used poedit to translate the theme from english to portuguese, but it’s not working.

    I put the file in the folder languages, which is inside the folder wp-content.

    Can you please help me?

    Thank u so much!

    Madalena

    October 27, 2014 at 4:17 pm #341570
    Yigit

    Hey adagietto!

    Have you scanned theme files and check if there are missing strings?

    Best regards,
    Yigit

    October 28, 2014 at 9:58 pm #342417
    etnMathy

    Hi Yigit,

    I’m sharing the attitude above :). And I’m having a problem with translation as well, however in this case I think it could be a bug.

    I’ve translated everything with Codestyling Localization and everything was just fine, until I updated Enfold. Then it messed up (understand – translated back to English) at least the bottom section of the articles (“Share this entry”, all stuff about comments and so). Tak a look here’s a specific example.

    It’s not really a blocker, but it kinda buggs me, ‘cos I have to translate it back every update :(. So…this is kinda feedback for you guys :).

    Thanks for the awesome theme, it was one of the best investments I did last few months :)!

    Mathy

    • This reply was modified 10 years, 1 month ago by etnMathy.
    October 29, 2014 at 11:01 am #342641
    marcella-metae

    Hi everybody, I have the same problem.
    I need to use the theme (child-theme) with one of the translations already provided inside the folder “Languages” but it doesn’t load it automatically (while WordPress does).
    Could you advise me please?
    Thanks & regards :)

    October 29, 2014 at 8:12 pm #342961
    adagietto

    Hi Yigit!

    Thank you for your message. I think everything is OK. I don’t know why it isn’t working…

    Any clue?

    Thank you all.

    October 31, 2014 at 6:12 am #343873
    Ismael

    Hi!


    @etnMathy    . The languages are saved on wp-content > themes > enfold > lang folder. Before updating, create a backup of the language files (.mo and .po). After the update, override the default lang folder.

    @marcellametae: What do you mean it doesn’t load automatically?


    @adagietto    : Please use the codestyling localization plugin. Go to Tools > Localization. Look for the Enfold theme, add or select the language files that you want to translate then click Rescan. When finished, click Edit then look for the strings that you want to translate. Don’t forget to click the generate mo file button.

    Cheers!
    Ismael

    October 31, 2014 at 9:40 am #343912
    marcella-metae

    Hi Ismael,
    I started a new thread where I describe much better my specific issue, this is the link:
    https://kriesi.at/support/topic/translation-with-mopo-file-not-working-with-child-theme/
    Thanks for help, cheers! :-)
    Marcella

    October 31, 2014 at 2:05 pm #344000
    etnMathy

    Hi,
    Will do. Thanks for advice :)!

    October 31, 2014 at 2:26 pm #344018
    etnMathy

    Btw how about I send you the .mo and .po files with Czech translation? I think that there are lots of Czech folks who could appreciate it :)

    November 3, 2014 at 7:38 am #345124
    Ismael

    Hey!

    Yes, that would be great. You can use mediafire or dropbox. Share the link on another thread. Thanks. :)

    Best regards,
    Ismael

    November 3, 2014 at 7:39 am #345128
    Josue

    Hi!

    Do it here:
    Please contribute and translate Enfold

    Thanks,
    Josue

  • Author
    Posts
Viewing 11 posts - 1 through 11 (of 11 total)
  • The topic ‘Language File – translation not working in Enfold Theme’ is closed to new replies.