-
Posts
-
Ich möchte den Text “Hinterlassen Sie einen Kommentar” bearbeiten bzw. die Untertexte “Wollen Sie an der Diskussion teilnehmen?” und “feel free to contribute” entfernen.
Und ich möchte auch im Socket den Hinweis auf das Theme entfernen.
Wie mache ich das?Ich bin kein Webprofi. Bitte so erklären, dass ich weiß, wo ich ansetzen muss. Danke!
für den Backlink zu Kriesi siehe hier: http://kriesi.at/documentation/enfold/change-the-footer-text-and-link/
die kleineren Untertexte loswerden ist leichter – dazu das hier in die quick css ( Enfold – Allgemeines Styling – Quick Css) :
.minitext {display: none}Bei dem anderen muss ich was ausholen. Es gibt verschiedene Wege die Übersetzungen der originalen englischen Phrase in das Deutsche zu ändern.
Ich nehme mir immer poedit (freeware) und öffne schlicht die de_DE.po Datei im Enfold Ordner / lang
(aufpassen hier besonderheit deutsch es gibt auch die informale Ansprache mit Du in dem Ordner)
Und ändere die entsprechende Übersetzung und lade diese beiden Files dann hoch via ftp (poedit generiet dann zwei files die de_DE.mo auch).Es gibt aber auch WordPress Plugins um die lang-Dateien zu bearbeiten.
Ich schau mal welches da gut ist.Loco translate : Link scheint gut zu sein.
Leider greift das Plugin auf die informal language in dem Unterordner Enfold/Lang/Informal zu!
Wordpress holt sich jedoch als deutsche Version die “Sie” version heran – und nur in der ist die Übersetzung
Leave a reply : Hinterlassen Sie einen Kommentarzu finden! schade es wäre sicherlich die für einen Leien leichtere Art gewesen.
Wie gesagt die Übersetzungen befinden sich in deinem Enfold Ordner / lang
da sind zwei Files de_DE.po und de_DE.mo wir brauchen die po Datei.Zieh dir poedit herunter (freeware – https://poedit.net/download )
Öffne zunächst mal das Programm. Schaue mal bei Poedit/Einstellungen/Allgemein zunächst ob der Haken bei “MO Datei beim Speichern automatisch erstellen” angewählt ist.Öffne nun die po Datei und gehe über Bearbeiten / Suchen und gebe die zu übersetzende Phrase ein
in deinem Fall : Hinterlassen Sie einen Kommentarunten siehst du nun das Original und darunter die Übersetzung – in der Du nun deine Wunsch Phrase einsetzen kannst.
Speichern (Dabei wird auch eine .mo Datei erstellt)
Die beiden Files via ftp dann hochladen.Gerne darfst du mir aber auch deine Wunschübersetzung nennen und ich mache das Gerade – uploaden musst du dann jedoch selbst.
Oh, das ist aber ein sehr nettes Angebot.
Statt “Hinterlassen Sie einen Kommentar” würde ich als Text gern haben:
“Ich freue mich über deinen Kommentar.”Die beiden Unterzeilen versuche ich gleich mal im Quick CSS loszuwerden.
Vielen Dank für die ausführliche Anleitung.
Den Link zum Theme habe ich löschen können.Doch mit dem Löschen den Unterzeilen beim Kommentarfeld klappt es nicht.
Wirklich bloß diese Zeile eingeben bei Quick CSS?
.minitext {display: none}
Hat leider nichts bewirkt.Ah, wow, das mit dem Dateien hochladen habe ich hingekriegt. Hier ist das Ergebnis zu sehen:
LinkJetzt sind die Unterzeilen noch unpassender, doch diese Zeile
.minitext {display: none !important}
funktioniert leider noch nicht.die ist im Quelltext auch nicht zu sehen.
Hast du die Quick css auch gespeichert ; bzw laufen Caching tools ?hast du in der Quck css überhaupt schon Sachen erfolgreich gespeichert ? Sind da Einträge
So sehen die aktuellen Einträge in meiner Quick css aus. Die letzte Einfügung steht oben:
.minitext (display: none
Hmportant}
#text-9 (font-face: lucida; font
size:1.4em!important; line
height:13em:)
#news-headline (font-size:2Opx;
line-height:1.2em;)
#avia_combo_widget {font
size:1.4em: line-height:1.8em;)
#mc_embed_signup .clear
(display: block: visibility: visible;
height: auto; width: auto;)
blockquote (background: none
repeat scroll O O
#ffff99; border-color #c2OaOa;}
image-overlay {visibility: hidden;)
@media print (
container .av-content
small.units (
width: 100%
limportant:
}
}
———————-
Meine Webseite wird über Wordfence Security gecacht. Diesen Cache habe ich eben geleert (und dabei noch erfreulicherweise ein paar Fehlermeldungen bereinigt).Diese komische Zeile erscheint, wenn ich meine Seite mit diesem Tool checke:
https://urivalet.com/Hat die mit dem Problem etwas zu tun? Kann ich diese Zeile irgendwie entfernen?
Ich habe eben noch die Zugriffsrechte für CSS und die Unterdateien auf 775 gesetzt. Hat aber nichts bewirkt.
1) also: css Anweisungen für Container oder Klassen (# oder .) öffnen und schließen mit geschweiften Klammern! { }
2) Bei den Klassen nicht die Punkte davor vergessen ( ich glaube das fehlen einige – manche habe ich gesetzt – bei media print zum Schluss denke ich ist es auch .small – weiss nicht ob es nicht sogar .small-units ist – Zeig mit mal die Stelle wo das zur Veränderung kommen sollte)
3) innerhalb der geschweiften Klammern können bei den attributen dann rund Klammern stehen. Die letzten Anweisungen innerhalb der runden Klammern benötigen kein Semicolon am Ende – die anderen zur Trennung von den neuen Anweisugnen schon.
4) Bitte Bindestriche nicht beliebig wegfallen lassen. font-size, font-weight, line-height etc.zur Deutlichkeit habe ich mal Absätze eingefügt
.minitext {display: none!important} #text-9 { font-family: Lucida Grande ; font-size: 1.4em !important; line-height: 1.4em } #news-headline { font-size: 20px; line-height:1.2em } .avia_combo_widget { font-size:1.4em; line-height:1.8em } #mc_embed_signup .clear {display: block: visibility: visible; height: auto; width: auto} blockquote { background: #ffff99 repeat scroll O O; border-color #c2OaOa } .image-overlay {visibility: hidden } /*hier musst du mir mal das zeigen was verändert werden soll */ @media print ( }noch etwas
wenn ein div zum Beispiel zwei Klassen (kommt bei Enfold häufig vor) gleichzeitig hat, dann ist zwischen den Klassen keine Leerstelle
z.B. bei den 1/2 1/2 Columns die Enfold macht ist zB:div .flex_column.av_one_halfdas combo widget bekommt je nachdem immer eine eigene ID #avia_combo_widget-2 und #avia_combo_widget-2 etc.
die Teile haben alle die Klasse: .avia_combo_widgetdeshalb wenn alle geändert werden sollen kann man über die Klasse gehen.
PPS : wer hilft dir bei der Seite. Es sind viele – auch sonderbare Fehler drin zB 2Opx mit dem Buchstaben O und nicht 0 für 20px.
Danke für all die Energie, die du für die Optimierung meiner Seite aufbringst. Die sonderbaren Fehler haben sich, wie ich beim genauen Vergleich feststellte, beim Kopieren des Inhalts meines Quick Css hier in das Kommentarfeld eingeschlichen. Die Zeichen wurden nicht korrekt übernommen und ich habe es nicht bemerkt. Sorry für die Verwirrung und zusätzliche Arbeit, die ich dir damit gemacht habe.
Die von dir vorgeschlagene Codezeile habe ich natürlich mit Copy&Paste übertragen. Jetzt habe ich nochmal den ganzen Code aus deiner letzten Mail kopiert und in mein Quick Css-Feld eingefügt. Dabei fiel mir auf, dass diese Zeile “background: #ffff99 repeat scroll 0 0; border-color #c20a0a…”
schon wieder mit O und nicht mit der Null 0 eingefügt wurde. Ich nehme jedoch an, dass da eine Null hin soll und habe das entsprechend korrigiert.Was es mit “media print” auf sich hat, weiß ich nicht mehr. Ich habe es jetzt einfach mal gelöscht.
Ich betreue mich Webseite selbst (bin eigentlich Psychologin und habe nur rudimentäre Ahnung von html), bekomme aber von einem Kollegen, der WordPress-Experte ist, gelegentlich Tipps.
Eigentlich sieht die Webseite jetzt gut aus. Bloß die Unterzeilen über dem Kommentarfeld wollen nicht verschwinden. Doch damit kann ich zur Not auch leben. Ich finde jedoch, da sollten sich die Enfold-Programmierer etwas einfallen lassen, denn diese Unterzeilen sind wirklich unpassend.
Die Hinweise von dir oben, habe ich mir alle gespeichert. Doch da mein Wissen so fragmentarisch ist, füge ich eigentlich immer nur den Code ein, der mir vorgeschlagen wird.
ich nehme stark an , dass du im Inhalt der css Fehler hast.
Irgendein vergessenes Semicolon oder eine nicht geschlossene Klammer.
Wenn sowas ist, ist der Code der drunter steht nicht wirksam.
Die Anweisung stimmt, denn ich sehe wenn ich deine Seite mittels Firebug bearbeite (virtuell – als Webdeveloper Tool) und die Zeile einfüge, dass die Zeilen weg sind .
Deshalb durchforste die Gesamte Quick css nochmal.Hi Rikard,
@guenni007 hat mir sehr geholfen, die Textüberschrift über dem Kommentarfeld zu verändern. Er hat mir viele nützliche Hinweise gegeben.
Nur diese beiden Zeilen lassen sich nicht entfernen: “Hinterlassen Sie einen Kommentar” und “Ich freue mich über deinen Kommentar.”
Ich habe meine Einträge ins “Custom css” nochmal mit Hilfe einer Freundin überprüft. Doch es war nicht möglich, diese Zeilen zu entfernen. – Wie können die gelöscht werden?Regards, Karin
Hi,
“Ich freue mich über deinen Kommentar” kannst du hiermit entfernen:
.comment_container .miniheading { display: none; }Das Andere konnte ich auf deiner Website nicht finden. Konntest du es bereits wegmachen? wenn nein dann bitte einen präzisen Link schicken.
Gruß,
AndyHi Andy,
ich habe eben heraus gefunden, wie der Befehl lauten muss, um die beiden Unterzeilen zu entfernen (die Zeile “Ich freue mich über deinen Kommentar” soll ja bleiben):.comment_container .minitext {
display: none !important;
}Bisher hat “.comment_container” bei dem Befehl gefehlt, um die beiden Unterzeilen zu löschen.
Jetzt ist alles gut!
Danke nochmal für die Hilfe auch an @guenni007
- The topic ‘Wie verändere ich den Text über dem Kommentarfeld?’ is closed to new replies.