-
Posts
-
Hello, ¿How to translate spanishthis text? http://oi66.tinypic.com/11meqv5.jpg
-Share this entry= Compartir
-Leave a Reply= Comentarios
Want to join the discussion? =¿Quieres unirte a la discusión?
Feel free to contribute! = ¡Siéntete libre de contribuir!-REPLIES : RESPUESTAS
Thaks
Hey transformaglobalweb,
Try adding this code to the end of your functions.php file in Appearance > Editor:function custom_translate(){ ?> <script> jQuery(window).load(function(){ jQuery(".single-post .av-share-link-description").text("Compartir"); jQuery(".single-post .miniheading").text("Comentarios"); jQuery(".single-post .minitext").text("¿Quieres unirte a la discusión? ¡Siéntete libre de contribuir!"); jQuery(".single-post .comment-text").text("RESPUESTAS"); }); </script> <?php } add_action('wp_footer', 'custom_translate');Best regards,
MikeI can not do it, he says: “Unable to communicate back with site to check for fatal errors, so the PHP change was reverted. You will need to upload your PHP file change by some other means, such as by using SFTP.” http://oi63.tinypic.com/mhqaty.jpg
Would you help me put it?Thanks
Hi,
We will be happy to help, this is a common error.
I tried to login to your cPanel, but I was denied, Please see the screenshot in Private Content area.
Please check the login info.Best regards,
MikeHello, if something else needs to be translated:
New Search = Nueva búsqueda
If you are not happy with the results below please do another search =Si no está satisfecho con los resultados a continuación, haga otra búsqueda
3 search results for: martin. = 3 resultados de búsqueda para: martinhttp://oi67.tinypic.com/2exo6j4.jpg
Thanks for you helpHello, if something else needs to be translated:
Pages: Páginas
Categories: Categorías
Archive: Archivo
http://oi64.tinypic.com/vhunpe.jpg
https://www.transforma.global/?portfolio_entries=proyectos-en-ejecucion
Thanks for you helpHello, if something else needs to be translated:
Archive for: Archivo deThanks for you help
http://i66.tinypic.com/efnfro.jpg
https://www.transforma.global/?portfolio_entries=proyectos-en-ejecucionHello, if something else needs to be translated:
Search: Buscar
Thanks for you help
http://i68.tinypic.com/2e5jlmd.jpg
https://www.transforma.global/?m=201809Hello, if something else needs to be translated:
Blog – Latest News: Blog – Últimas noticias
Thanks for you helphttp://oi68.tinypic.com/oj2jdf.jpg
https://www.transforma.global/?p=40
if something else needs to be translated:
View all Results: Ver los resultados
http://oi65.tinypic.com/ipnscj.jpgThanks for your help because I do not know how to change the language.
Hi,
Thank you for the updated login, I was able to add the function to your functions.php for most of your first two requests, but this technique is not the best option, and doesn’t work for every word on your site.
I see in your WordPress > Settings > General > Site Language you are using “Spanish of Colombia” which doesn’t seem to be complete, like “Spanish” is. Sorry for not knowing, but is there a difference between the two?
Perhaps you would have better control and results if you use a plugin like Polylang to translate your site. Here is a video on how to set it up: https://youtu.be/YpFdmzWCFRc
Or another option is to edit the translation file directly, please see this post on how to do so.Best regards,
MikeThank you, your help was very useful, you have a great service. with respect to the question of the language I chose it because of the option since Spanish is different in all parts of the world, especially Latin American Spanish is very different from that of the country Spain.
Thanks for you helpHi,
I see, I found that you can download the Español de Colombia / Spanish (Colombia) language set from WordPress, perhaps it is more up to date than the one you are using.
If this doesn’t help, you could edit the \wp-content\themes\enfold\lang\es_ES.po file and save it as “es_CO.po”
using the free software http://poedit.net/
If you do this and wish to contribute the translation we could add it to the theme for yourself and future users.
Please let us know if there is anything else we can help with.Best regards,
Mike
- The topic ‘How to translate spanishthis tex’ is closed to new replies.