Hey BPC,
Please add following code to Functions.php file in Appearance > Editor
function av_hide_auto_update() {
echo '<style>#avia_updates_username, #avia_updates_api_key { display: none !important; } </style>';
}
add_action('admin_head', 'av_hide_auto_update');
Best regards,
Yigit