Viewing 16 posts - 1 through 16 (of 16 total)
  • Author
    Posts
  • May 27, 2015 at 6:34 am #450433
    Bruno Abreu

    Hey Guys.. i just saw this post about translation: https://kriesi.at/support/topic/please-contribute-and-translate-enfold/
    And I realize that is already a Brazilian Portuguese translation. But how do I enable it ? Cause for me it’s all in English.
    Thanks!!!

    May 27, 2015 at 6:02 pm #450725
    Yigit

    Hey Bruno!

    Did you install your WordPress in Portuguese?

    Best regards,
    Yigit

    June 4, 2015 at 2:28 am #454182
    Bruno Abreu

    Hey Yigit..
    yes.. i have now intalled: 4.2.2–pt_BR

    But do you guys have the whole enfold and avia builder already in Portuguese ??

    Cause i’m trasnlating everything manually using Poedit… And i was thinking.. after i have it done.. u could give it to you guys.. cause i’m not just translating, but i’m explaining better in portugues what which element does…

    Or did i installed wrong ?? Cause for me.. avaibuilder, every little explanation.. and in Enfold Setting

    June 5, 2015 at 6:08 pm #455214
    Andy

    Hey!

    thank you so much for sharing your translations with us. Please have a look to this post for instructions on how to contribute your work to us.

    Regards,
    Andy

    September 15, 2015 at 8:51 pm #503685
    Bruno Abreu

    Hey guys.. here is 100% Brazilian Portuguese to include in next enfold version..

    http://we.tl/Fz08H1eUU8

    September 15, 2015 at 9:35 pm #503721
    Basilis

    Hi!

    Thanks a lot for the update, I have notified Kriesi about that! :)

    Best regards,
    Basilis

    November 29, 2015 at 4:18 pm #544158
    webzan

    Hello Bruno Abreu,

    Could you please provide the translation file again. Informed link is not working.

    Thanks!

    November 30, 2015 at 12:43 pm #544432
    Yigit

    Hey!

    It seems like @bruseco has not have any activities on our forum for few months but hopefully he sees this soon :)

    Best regards,
    Yigit

    November 30, 2015 at 12:54 pm #544436
    webzan

    Hi,

    Well, you would have the translation of this theme for pt_BR? Could you send me?

    December 3, 2015 at 2:12 am #546198
    Ismael

    Hey!


    @webzan    : It’s already included in the theme folder. Check the lang directory. Note that the title of the main theme options panel (ex: Theme Options, General Styling etc) cannot be translated. If you need to translate more string, please use the poedit software or install this plugin: https://wordpress.org/plugins/loco-translate/

    Best regards,
    Ismael

    June 9, 2016 at 9:37 pm #645763
    elcamilo

    Bruno Abreu
    Go up your file again

    • This reply was modified 8 years, 6 months ago by elcamilo.
    June 12, 2016 at 4:33 pm #646942
    Andy

    Hi,

    I think with the new update the new language files are already included, right?

    Best regards,
    Andy

    June 13, 2016 at 4:37 pm #647484
    elcamilo

    My wordpress is Portuguese and my website is not in Portuguese , then I have to use that site translator .

    But when I update enfold it back to English again .

    June 13, 2016 at 4:47 pm #647498
    Yigit

    Hey!

    Please make sure that you are using the latest version of the theme which is currently 3.6.1. Also, if you are updating the language file, please see – http://kriesi.at/documentation/enfold/child-theme-translations/

    Cheers!
    Yigit

    June 13, 2016 at 6:20 pm #647574
    elcamilo

    My theme is updated, the file within the past / lang . not 100 % translated .

    Even the dates are showing wrong.

    Out instead of “JUNHO” is showing JUNE

    • This reply was modified 8 years, 6 months ago by elcamilo.
    June 16, 2016 at 4:28 am #648956
    Ismael

    Hi,

    I’m sorry but the portuguese language files are still incomplete. We only rely on other users to create these translations so if you can complete the portuguese translation, it will help a lot. For now, please translate the strings using the plugin then create a copy of the pt_BR.po and pt_BR.mo file from the lang folder before updating the theme. If you don’t mind, please send us a copy of the language files so that we can include it in the next patch.

    Best regards,
    Ismael

  • Author
    Posts
Viewing 16 posts - 1 through 16 (of 16 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.