Tagged: date, enfold, Localization
I also found the translation of “Archive for month:” is currently “アーカイブ月: 6月, 2013”. However, in Japanese, it should be written as “アーカイブ月: 2013年6月”. As you see, not only the order is different, the year character “年” is missing.
I found the cause is at line 844 of enfold/framework/php/function-set-avia-frontend.php:
$output = __(‘Archive for month:’,’avia_framework’).” “.get_the_time(‘F, Y’);
should be:
$output = __(‘Archive for month:’,’avia_framework’).” “.get_the_time(‘Y年F’);
in case of Japanese, but obviously, the format ‘F, Y’ should be localized using the admin’s date format.