Countdown translation

Hey Ramon,
Sorry for the late reply, I have checked both “de_DE.po” & “de_DE_formal.po” with Poedit and found an entry for “second > zweite” in “de_DE_formal.po”, so I believe you are using “Deutsch (Sie)” (de_DE_formal) and this can be changed in \enfold\lang\de_DE_formal.po with Poedit.
I have noticed that the “de_DE_formal” doesn’t seem to be used as much and is not quite as updated, I can make this change for you and link to the updated file, or you can try using Poedit to edit the language yourself and also check for other errors.
If you wish to share your modified language files “de_DE_formal.po” & “de_DE_formal.mo” via DropBox or Google Drive I will submit them to the dev team to include in the next theme update.

Please note that the software “Poedit” allows you to edit the “human readable” “de_DE_formal.po” file and save the changes to the “machine readable” “de_DE_formal.mo” along with the .po version, so the language file is actually two files for it to work, that is why I asked for copies of both, and if you make changes you will have to upload both files.
I hope I explained this well.

Best regards,
Mike

Hi,
Alright, unless there is anything else we can help with on this issue, shall we close this then?

Best regards,
Mike

Hi,
We will close this now. Thank you for using Enfold.

For your information, you can take a look at Enfold documentation here
For any other questions or issues, feel free to start new threads in the Enfold forum and we will gladly try to help you :)

Best regards,
Mike