-
AuthorPosts
-
October 29, 2019 at 8:22 am #1151985
i found the translation in the german language files, but there are not appear on the site. tried several soltions from here, but cant translate to german!
October 29, 2019 at 8:45 am #1151990i found when i ync the translation, there a new translations sets…
October 30, 2019 at 2:14 pm #1152339Hi caw67,
So does it solve the issue for you or do you need more help?
Best regards,
VictoriaOctober 30, 2019 at 4:10 pm #1152397yes. but the germn language file is not correct!
October 31, 2019 at 2:48 pm #1152726Hi caw67,
You can copy the file to your child theme and make adjustments there.
If you need further assistance please let us know.
Best regards,
VictoriaOctober 31, 2019 at 3:29 pm #1152752i know! but that is an info to you: the german language is not up to date with the enfold theme
November 1, 2019 at 12:56 pm #1153000Hi,
Thanks for the update, could you specify exactly what is not up to date please?
Best regards,
RikardNovember 1, 2019 at 1:15 pm #1153020the german language file. the transaltion from cookies and something other are not up to date with the theme
November 4, 2019 at 7:16 am #1153632i think your german translation file is generally false!
llok at an excerpt:
#: enfold/includes/admin/register-admin-options.php:857
msgid “”
“In case you deal with any EU customers/visitors these options allow you to ”
“make your site GDPR compliant”
msgstr “”
“Wenn Sie mit EU-Kunden / -Besuchern zu tun haben, können Sie mit diesen ”
“Optionen Ihre Site-konforme Datenschutzrichtlinie erstellen”tha t have to be:
#: enfold/includes/admin/register-admin-options.php:857
msgid “In case you deal with any EU customers/visitors these options allow you to make your site GDPR compliant”
msgstr “Wenn Sie mit EU-Kunden / -Besuchern zu tun haben, können Sie mit diesen Optionen Ihre Site-konforme Datenschutzrichtlinie erstellen”
and also look at my scrrenshot. it is german, but only some translations are appears!November 4, 2019 at 7:18 am #1153633November 4, 2019 at 7:21 am #1153636please correct it. i have bought many enfold themes on themeforest! and i have paid support for many month!
November 4, 2019 at 8:17 am #1153638also the pot. is not on current status of all the english language terms of the theme
i cant sync with loco translate. i have manuel translate and add the new english termsNovember 6, 2019 at 4:25 pm #1154317Hi caw67,
Enfold is translated by the community and you can help to contribute the missing translation.
Please have a look at this thread:
If you need further assistance please let us know.
Best regards,
VictoriaNovember 6, 2019 at 5:16 pm #1154339the translations are most there. but please read my post!!!!!
the format is false!!!look at an excerpt:
#: enfold/includes/admin/register-admin-options.php:857
msgid “”
“In case you deal with any EU customers/visitors these options allow you to ”
“make your site GDPR compliant”
msgstr “”
“Wenn Sie mit EU-Kunden / -Besuchern zu tun haben, können Sie mit diesen ”
“Optionen Ihre Site-konforme Datenschutzrichtlinie erstellen”tha t have to be:
#: enfold/includes/admin/register-admin-options.php:857
msgid “In case you deal with any EU customers/visitors these options allow you to make your site GDPR compliant”
msgstr “Wenn Sie mit EU-Kunden / -Besuchern zu tun haben, können Sie mit diesen Optionen Ihre Site-konformeNovember 6, 2019 at 5:16 pm #1154340MOST OF THE TRANSLATION FILES ARE IN THIS FALSE FORMAT!! LIKE DANISCH; GERMAN; SWEDISCH…
November 10, 2019 at 6:58 pm #1155375Hi,
hank you for pointing this ou.
We will check a little bit more about this to make sure we are fixing the problem.Best regards,
BasilisFebruary 13, 2020 at 7:34 am #1184059i have downloaded new enfold version, and there is same errors in all po files!
example from ch.pot
#: enfold/config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:168
msgid “”
“Interactive step-by-step tutorial guides will shortly arrive to help you get ”
“started using LayerSlider.”
msgstr “”February 13, 2020 at 7:49 am #1184063and the and the enfold.pot is very old!
February 18, 2020 at 4:16 am #1185512Hey!
Sorry for the delay. You can use the Loco Translate plugin to adjust the text that contains no translations. Please note that we rely on other users for translations for apparent reasons, so there are language files that are not yet fully translated.
// https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
Best regards,
IsmaelFebruary 18, 2020 at 5:54 am #1185552i know that! But the format of your language fiels is wrong! so loco translate dont work with yur false format!!!
February 20, 2020 at 7:31 am #1186242Hi,
Thank you for the update.
What do you mean by “false format”? Are the translations incorrect? If it is, then it will help a lot if you will correct or adjust it. Again, we only rely on other users to translate the theme, so we can’t really tell or confirm if the translations are accurate.
Best regards,
IsmaelFebruary 20, 2020 at 7:51 am #1186245I have wrote it above again and again! Please read!
February 21, 2020 at 7:13 am #1186626Hi,
Sorry for the confusion. We don’t really understand what you’ve written. Can you please elaborate further? What do you mean by “false format”?
Again, you can always use the Loco Translate plugin if you want to replace the translations with your own, or to correct existing ones.
Thank you for your patience.
Best regards,
IsmaelFebruary 21, 2020 at 7:18 am #1186628Lanugage files have to be in this format:
#: enfold/config-layerslider/LayerSlider/views/slider_list.php:168msgid “Interactive step-by-step tutorial guides will shortly arrive to help you get started using LayerSlider.”
msgstr “Here is the translation”but most of your language files have this format
msgid “”
“In case you deal with any EU customers/visitors these options allow you to ”
“make your site GDPR compliant”
msgstr “”
“Wenn Sie mit EU-Kunden / -Besuchern zu tun haben, können Sie mit diesen ”
“Optionen Ihre Site-konforme Datenschutzrichtlinie erstellen”February 24, 2020 at 3:30 am #1187172Hi,
Thank you for the clarification.
What is the actual name of the language file?
This is what we see in the de_DE.po file.
#: includes/admin/register-admin-options.php:1291 msgid "In case you deal with any EU customers/visitors these options allow you to make your site GDPR compliant." msgstr "Wenn du es mit EU Kunden/Besuchern zu tun hast, erlauben es dir diese Optionen, deine Seite DSGVO-konform zu machen." #: includes/admin/register-admin-options.php:1292 msgid "The following default text will be applied if you leave the textfields empty:" msgstr "Der folgende Standardtext wird angezeigt, wenn du die Textfelder leer lässt:" #: includes/admin/register-admin-options.php:1315 msgid "Attention: You need to set a Privacy Policy page here to activate these features:" msgstr "Achtung: Du musst hier eine Datenschutzrichtlinie einrichten, um diese Funktionen zu aktivieren:" #: includes/admin/register-admin-options.php:1315 msgid "Set Privacy Policy" msgstr "Datenschutzrichtlinie festlegen" #: includes/admin/register-admin-options.php:1321 msgid "Attention: You need WordPress version 4.9.6 or higher to use these features" msgstr "Achtung: Du benötigst WordPress Version 4.9.6 oder höher, um diese Funktionen nutzen zu können" #: includes/admin/register-admin-options.php:1336 msgid "A short message that can be displayed below forms, along with a checkbox, that lets the user know that he has to agree to your privacy policy in order to send the form. See default text above if you leave empty." msgstr "" #: includes/admin/register-admin-options.php:1340 msgid "Append a privacy policy message to your comment form?" msgstr "Eine Datenschutzrichtlinie in dein Kommentarformular hinzufügen?"
Best regards,
IsmaelFebruary 24, 2020 at 5:05 am #1187184the de is the one wiht the most correct….
here is a sample of chMOVED TO PASTEBIN: https://pastebin.com/YxEAnScd
- This reply was modified 4 years, 10 months ago by Ismael. Reason: pastebin
February 26, 2020 at 5:26 am #1187948Hi,
here is a sample of ch
We don’t really see any ch.po file in the lang folder? Are you referring to the de_CH.po file? This is what we see inside the file.
// https://pastebin.com/PTHiDKmT
If you’re not seeing the same thing, all you need to do is copy the snippets above and use it to replace the same lines in your language file. You can then use the Loco Translate plugin or the POEdit software to sync the language files or compile the machine object (.mo) version of the file.
Please upgrade the theme to the latest version to get the updated versions of the language files.
Best regards,
IsmaelFebruary 26, 2020 at 6:10 am #1187964ja ich meine das de_CH.po !!! mann, es geht doch darum, daß fast alle eure sprachdatein fehler haben!
wenn ihr das nicht sehen wollt…- This reply was modified 4 years, 10 months ago by caw67.
February 26, 2020 at 6:19 am #1187969#: includes/admin/register-admin-options.php:2057
msgid “”
“When refusing all cookies this site migsht not be able to work as expected. Please check our settings page and opt out for cookies or functions you do not want to use and accept cookies. You will be shown this message every time you open a new window or a new tab.\n”
“\n”
“Are you sure you want to continue?”
msgstr “”
“Quando si rifiutano tutti i cookie questo sito può non essere in grado di funzionare come previsto. Si prega di controllare la nostra pagina delle impostazioni e di rinunciare ai cookie o alle funzioni che non si desidera utilizzare e accettare i cookie. Ti verrà mostrato questo messaggio ogni volta che aprirai una nuova finestra o una nuova scheda.\n”
“\n”
“Sei sicuro di voler continuare?”February 26, 2020 at 6:20 am #1187970#~ msgid “”
#~ “Product activation and some of the related features depend on the <mark>”
#~ “$_SERVER[‘SERVER_NAME’]</mark> PHP variable. It seems that this variable ”
#~ “is not available on your installation due to the web server ”
#~ “configuration. Please contact your hosting provider and show them this ”
#~ “message, they will know what to change.”
#~ msgstr “”
#~ “فعال سازی محصولات و برخی از ویژگی های مرتبط در بستگی دارد <mark>”
#~ “$_SERVER[‘SERVER_NAME’]</mark> متغیر پی اچ پی. به نظر می رسد که این متغیر ”
#~ “در دسترس در نصب و راه اندازی خود را با توجه به پیکربندی وب سرور. لطفا با ”
#~ “ارائه دهنده سرویس میزبانی خود تماس بگیرید و آنها را این ارسال نشان می ”
#~ “دهد، آنها می دانید چه باید تغییر دهید.” -
AuthorPosts
- You must be logged in to reply to this topic.