-
Posts
-
Dear all,
I do not want the German word “Veranstaltung/Veranstaltungen” for English “Event/Events”. Even though I am using .po and mo. files for translating Enfold theme and Events Calendar plugin, I am still unable to change some words in Events list and calendar view, such as “Previous Events”, “Next Events”, “Find Events”, “Events from”, “Past Events” and “Upcoming Events”.
So how could I change to another word? All your help is really appreciated.
Have a great day!
Best regards
SophieHey Sophie,
Would you mind providing us with login credentials so we can take a closer look? To do this, you can make a post with the following info:
– Link to your site
– WordPress Admin username / passwordDon’t forget to select Set as private reply. This ensures your information is only visible to our staff.
Best regards,
John TorvikHey John,
thank you for your fast reply, John. Oh, yes of course. Please kindly find the login credentials in private content box. Please note my website is still in maintenance mode.
Thank you for all your kind efforts in advance. Wish for you a great day!
Kind regards,
SophieHi,
Please do not look at the translation files of Enfold, but the translation files of the plugin.
That will help youBest regards,
BasilisHello Basilis,
thank you for your fast response. That’s what I already did as well: looking at the .mo/.po files of the Events plugin, but I could not find the words that I need to change in there, either the English nor the German words.
Do you have an idea? Can you help? Thanks so much in advance.
Kind regards,
SophieHi,
I think @basilis thought that you’re using a translation plugin such as the Loco Translate. Have you tried that plugin? Look at the “plugins” section. If that is not working, you can edit the .po file manually with the PoEdit software then compile or sync it with the .mo file.
// https://wordpress.org/plugins/loco-translate/
// https://poedit.net/Best regards,
IsmaelHi Ismael,
thank you for your fast reply. I am already working with Poedit. I have not tried Loco plugin, because I thought it would sufficient using Poedit. So, I just checked again and I think I found the problem, but not a solution: The problem is “%s“. For example, for translating “Previous Events” it shows “Previous %s” > in German “Vorherige %s”. So how to change when there is no possibility for entering?
Thanks so much for your help in advance.
Kind regards;
SophieHi,
Did you look for the “Events/Event” string? If you can’t find the string, try to use the following plugin.
// https://wordpress.org/plugins/say-what/
If you’re using the loco translate plugin, you’ll be able to filter the “event” or “events” string.
Best regards,
IsmaelHi there,
I am just sorting out my started topics. This one is solved, so you can close this out :-) .
Thank you and kind regards,
Sophie@Guenni007: Thank you for the hint :-)
Kind regards,
Sophie
- The topic ‘Changing words in Enfold and Events Calendar plugin via .mo/.po is not working’ is closed to new replies.