Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • Author
    Posts
  • May 28, 2015 at 1:19 pm #451166
    Blaahval

    Hi,

    I’m currently creating a site in another language than english and would like to change the standard text that appears in the comment box.

    “Leave a reply”, “Wants to join the discussion” etc.

    Older topics refers to a plugin called Codestyling Localization but that does not seem to exist anymore?

    Thanks in advance!

    Regards,

    Brian

    May 28, 2015 at 5:13 pm #451290
    Yigit

    Hi Brian!

    Please try using this free software – http://poedit.net/ and edit language files in Enfold/lang folder.

    Cheers!
    Yigit

    May 29, 2015 at 8:15 am #451543
    Blaahval

    Hi Yigit,

    Thanks a lot for your reply. I’ll try to fool around with the software. It seems easy to use. :-)

    Regards,

    Brian

    May 29, 2015 at 8:19 am #451545
    Blaahval

    Bonus question: I see that there are already a lot of language files with some translation done in the lang folder, but how do I activate these different language files? I’ve tried to look around in the Enfold options but I cannot find anything.

    Regards!

    May 29, 2015 at 5:31 pm #451717
    Yigit

    Hi!

    Your WordPress should be installed in the corresponding language :)

    Regards,
    Yigit

    June 10, 2015 at 8:19 am #457025
    riresque

    Hi !
    I am currently facing the same problem. I need to edit or translate “Want to join the discussion ? Feel free to contribute” in french.
    I downloaded Poedit, then opened the file fr_FR.po . But there i don’t find those 2 english sentences. Am I doing the right thing ? Should I open another file ?
    Thanks for your help

    June 10, 2015 at 9:39 am #457068
    riresque

    Problem solved with the plugin “Loco Translate” (even if it is mentionned as non tested yet, it worked perfectly and it was really easy)

    Forget my question, but record that solution !

  • Author
    Posts
Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • The topic ‘Change text/language of comment module?’ is closed to new replies.