Blog Post Layout vs Portfolio Item

I’m not sure which is a better approach, portfolio items for each single image or blog posts for each image.

I just want to have a layout like the portfolios (see attached image) but for a single image.
So for every photo on my site, have a single page/post/portfolio item with an accordion on the right side.
I tried using shortcodes in a Blog Post to achieve but the image just goes full-size and the accordion jumps down below it.

[av_two_third first]<img class="alignleft wp-image-5218 size-medium" src="http://mitchpopilchak.com/wp-content/uploads/2014/07/MitchPopilchak_Road_5388-300x200.jpg" alt="MitchPopilchak_Road" width="300" height="200" />[/av_two_third]

[av_one_third][av_toggle_container initial='0' mode='accordion' sort='']
[av_toggle title='Location' tags='']
SE Alberta
[/av_toggle]
[av_toggle title='Available Prints' tags='']
<strong>Canvas</strong>

8 x 12

12 x 18

16 x 24

20 x 30
[/av_toggle]
[/av_toggle_container]
[/av_one_third]

I tried placing the content above in a 1/1 shortcode too but that didn’t help.

If it can’t be done using a Blog Post for each photo, which is fine, is there a way to do it with a portfolio item or are Portfolio Items meant to house a gallery of photos?

Thanks!!

Mitch